1
talk to/with sb
用于表示与某人进行对话。
I need to talk to you.
我需要和你谈谈。
说话；交谈
talks — third person singular of talk
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
说话；交谈
To communicate by speaking
I need to talk to you.
我需要和你谈谈。
交流,通常指用言语。
To communicate, usually by means of speech.
说(某种语言)。
To speak (a certain language).
指责别人而自己也有同样过错。
To criticize someone for something of which one is guilty oneself.
说闲话；制造丑闻。
To gossip; to create scandal.
talk
Base
原形
talks
3rd person
第三人称单数
talking
-ing
现在分词
talked
Past
过去式
talked
Past participle
过去分词
They talk every day.
他们每天谈话。
She talked to me yesterday.
她昨天和我谈了话。
He is talking on the phone.
他正在打电话。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
We talked for hours about our summer plans.
我们聊了好几个小时，谈论我们的暑假计划。
She talks to her grandmother on the phone every Sunday.
她每个星期天都和奶奶通电话聊天。
I need to talk with you about the project before the meeting.
开会前我需要和你谈谈这个项目。
用于表示与某人进行对话。
I need to talk to you.
我需要和你谈谈。
They are talking about the weather.
他们正在谈论天气。
明确谈话的双方和话题。
She talked to her boss about the project.
她和老板谈了谈那个项目。
及物用法，宾语多为抽象名词。
Let's talk business.
我们谈正事吧。
Not this
I talked him yesterday.
Use this
I talked to him yesterday.
汉语中“和某人说话”可以说“和他说”，但英语中 talk 是不及物动词，表示和某人说话时必须加介词 to 或 with，不能直接接名词。
Not this
We talked the problem.
Use this
We talked about the problem.
当 talk 后接谈论的话题时，必须使用介词 about，不能直接接名词作宾语。汉语中可以直接说“谈论问题”，但英语需要介词 about 来引出话题。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
谈论；讨论
We need to talk about your plans for the summer.
我们需要谈谈你夏天的计划。
与…交谈；对…说话
I talked to my manager about the problem.
我和经理谈了这个问题。
把…详细讨论；仔细商量
Let's talk through the details before we sign anything.
在签署任何文件之前，我们先把细节详细讨论一下。
说服某人做某事
She talked me into joining the gym.
她说服我加入了健身房。
说废话；胡说
Stop talking nonsense and give me a straight answer.
别胡说八道，给我一个直截了当的回答。
顶嘴；回嘴
The teacher told the student not to talk back.
老师叫那个学生不要顶嘴。
闲聊；寒暄
We exchanged some small talk before the meeting.
会议开始前我们闲聊了几句。
鼓舞士气的讲话；打气
The coach gave the team a pep talk before the final game.
教练在决赛前给队员们打气。
说得头头是道；能说会道
She can talk the talk, but can she walk the walk?
她说得头头是道，但能做到吗？
跟我说说吧，呆头鹅。
A famous line from the 1986 film Top Gun. Tom Cruise's character Maverick says it to his friend Goose, asking him to report what he sees. It is often quoted humorously to invite someone to speak or share information.
这是1986年电影《壮志凌云》中的著名台词。汤姆·克鲁斯饰演的马弗里克对搭档“呆头鹅”说了这句话，请他通报情况。现在常被幽默地引用，表示请对方开口或分享信息。
宝贝，我们来聊聊性吧。
A famous lyric from Salt-N-Pepa's 1990 hit song 'Let's Talk About Sex'. The song openly discusses sex and became a worldwide hit. The phrase is often used to bring up a sensitive or awkward topic in a lighthearted way.
这是Salt-N-Pepa 1990年热门歌曲《Let's Talk About Sex》中的一句著名歌词。这首歌曲公开谈论性，并在全球走红。这句话常被用来以轻松的口吻提起一个敏感或尴尬的话题。
Use talks naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想：talk 与 walk 只差一个字母，t 像伸出的舌头，说话靠舌头，走路靠腿。
语域：neutral 常见场景：日常闲聊、电话交谈、会议讨论 作“说话、交谈”讲时，talk 在口语和一般书面语中都很常见；正式公文或学术写作里通常更偏向用 speak、converse。日常使用时比较中性，没有明显的正式或随意色彩。
作及物动词时，宾语为话题或语言；不及物时常用介词搭配。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.