Dictionary entry

take issue

verb

采取反对立场

持反对意见

In use

I take issue with your conclusion that we should cut the budget.

我不同意你关于我们应该削减预算的结论。

Many scientists take issue with the theory that climate change is a natural cycle.

许多科学家反对气候变化是自然周期的理论。

She took issue with the way the project was being managed.

她对项目的管理方式提出了异议。

最常用结构，表示对某人或某事不同意。

She took issue with the committee's decision.

她对委员会的决定持反对意见。

与 over 搭配，强调争议的话题。

Many people took issue over the new policy.

许多人对新政策持反对意见。

与 on 搭配，常见于正式场合。

He took issue on the proposed amendments.

他对提出的修正案持反对意见。

I take issue on his opinion.I take issue with his opinion.

短语 take issue 后必须跟介词 with，而不是 on，表示对某人或某事持反对意见。

He took issue the decision.He took issue with the decision.

take issue 是不及物短语，不能直接跟宾语，必须通过介词 with 引导。

常与介词 with 连用，表示对某人或某事持反对意见。

Dictionary facts from ECDICT.