tag sth
指给物品贴上或挂上标签，也可用于给照片、文件等加上标识；宾语多为被标记的事物。
They tagged every box before shipping them out.
发货前他们给每个箱子都贴上了标签。
跟随；尾随；跟着；（捉人游戏中）捉住并碰到；捉到；（棒球）触杀（跑垒员）；（在……上）画涂鸦签名；涂鸦署名；系上；拴上；固定
to label or mark something with a tag, including a digital metadata tag
可指给物品贴标签，也可指给文件、图片等添加元数据标签。
给(某物)贴标签。
To label (something).
用自己的涂鸦标签标记(某物)。
To mark (something) with one's graffiti tag.
清除羊身上的粪便结块
To remove dung tags from a sheep.
用球或戴手套的手触碰跑者使其出局
To put a runner out by touching them with the ball or the ball in a gloved hand.
用标签标记(用于分类的元数据)
To mark with a tag (metadata for classification).
紧跟,陪伴
To follow closely, accompany, tag along.
在捉人游戏中抓住并触碰(玩家)
To catch and touch (a player in the game of tag).
配上标签或类似标签的东西
To fit with, or as if with, a tag or tags.
固定；附上
To fasten; to attach.
重复(歌曲的结尾)；演奏结尾段落
To repeat (the ending of a song); to play a tag
一般现在时
I tag my luggage before every flight.
每次飞行前我都给行李贴上标签。
一般过去时
She tagged all the items yesterday.
她昨天给所有物品贴了标签。
现在完成时
They have already tagged the documents.
他们已经给文件贴了标签。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
I need to tag all the boxes before we move.
搬家前我需要给所有箱子贴标签。
用法提示：此处 tag 作动词，意为“贴标签”，用于不定式结构。
She tagged the photos with the names of everyone in them.
她给照片贴了标签，标出了照片中每个人的名字。
用法提示：tagged 是 tag 的过去式，表示“给……加标签”。
Please tag your luggage with your name and address.
请在你的行李上贴上写有姓名和地址的标签。
用法提示：tag 在祈使句中作动词，表示“在物品上附加标签”。
指给物品贴上或挂上标签，也可用于给照片、文件等加上标识；宾语多为被标记的事物。
They tagged every box before shipping them out.
发货前他们给每个箱子都贴上了标签。
with 后面接用作标记的东西；被动形式 be tagged with sth 也很常见。
The keepers tagged the birds with small metal rings.
饲养员给小金属环给鸟做上了标记。
不及物用法，表示跟随他人同行，常带一点“跟着去”的随意意味，后面常接 with sb。
My little brother tagged along with us to the park.
我弟弟跟着我们一起去了公园。
用于捉人游戏，指碰到对方即算捉到；宾语是玩家，触碰的部位可用 on the arm 等表示。
She ran across the yard and tagged me on the arm.
她跑过院子，碰到了我的手臂，把我捉住了。
与 tag 最接近，常用于给物品贴上纸质或塑料标签；tag 还可指电子标签或正式标牌，label 则偏重粘贴的实物标签。
含义比 tag 更广，不一定是贴标签，可以是划线、符号或任何可见痕迹；正式或口语中均可使用。
通常指用热烙铁给牲畜留下永久标记，或给产品打上品牌标识；语气更强烈、更永久，不同于 tag 的可移除标签。
grammar · medium
易错句子Can I tag with you to the mall?
正确表达Can I tag along with you to the mall?
表示“跟随、一起走”时，tag 是不及物动词，必须用固定搭配 tag along (with sb)，不能只说 tag with sb；along 是搭配中不可缺少的副词。
grammar · medium
易错句子Please tag on your suitcase.
正确表达Please tag your suitcase.
tag 作“给……贴标签”解时是及物动词，后面直接跟被贴标签的物体，不能加 on；on 通常与名词 tag 搭配，如 put a tag on your suitcase。
grammar · medium
易错句子She tagged a price to the dress.
正确表达She tagged the dress with a price.
tag 表示“给某物贴上标签”时，结构是 tag + 被贴的物品 + with + 标签内容；不能把标签内容当直接宾语并用 to 引出物品。
tag 强调挂上或贴上一个标签牌（价格牌、行李牌、识别牌），也常说给数字内容加分类标记；label 侧重“用文字标明内容或名称”，可以贴在实物上，也可以指给人或事物定性，常用 label sth (as) sth。两者有时都能用，但说“给商品挂价签”用 tag 更自然，说“标明成分、姓名”用 label 更自然。
mark 范围最广，泛指留下任何看得见的痕迹、符号或污点，比如划线、做记号、弄脏；tag 则特指加上标签，不论是实物标签牌还是数字标签，都不表示随手涂写或留下的痕迹。在网站、照片上给内容分类时，只能用 tag，不能用 mark。
brand 指用烙铁在牲畜或产品上打下永久性标记，也表示给人或机构贴上带贬义的标签，通常用于负面评价，如 brand sb as…；tag 没有“污名化”这层意思，也不带“永久烙印”的含义，只是加上标签以便识别或分类。
跟随；尾随；跟着去
Don't worry; you can tag along if you want.
别担心，如果你想的话可以跟着去。
给某物贴上标签；用……标明某物
Tag each folder with the project name.
给每个文件夹贴上项目名称的标签。
把某物标记为；将某物标注为
Tag all these documents as confidential.
把所有这些文档标记为机密。
（棒球等）触杀某人；杀某人出局
The shortstop tagged the runner out at second base.
游击手在二垒触杀了跑者。
常见的标签形式，常用来临时标记物品。
用于商品识别和信息存储的标签。
常与标签搭配，如价格标签。
标签通常贴在产品或物品上。
贴标签的目的是为了分类或管理。
跟随；跟着一起去（常指未受邀请）
My little sister always wants to tag along when I go out with my friends.
我和朋友出去时，妹妹总想跟着去。
附加；添加
They tagged on an extra fee for luggage.
他们对行李额外加收了一笔费用。
给…贴上…的标签；把…定性为
The media tagged him as a troublemaker.
媒体给他贴上了“麻烦制造者”的标签。
抓到你啦，你来当鬼！
A common playground phrase in the game of tag, said when a player tags another and makes that player the new 'it'.
捉人游戏中常见的操场用语，当一名玩家碰到另一名玩家并使其成为新的‘鬼’时说的话。
对号入座吧。
A popular internet meme format on social media, asking users to identify with a character or archetype in a picture by tagging/labeling it as themselves.
社交媒体上流行的一种网络迷因格式，要求用户在一张图片中给自己贴上标签，以表明自己对应的人物或类型。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.