table a motion/bill/proposal
此义指正式提交供讨论，多用于议会或委员会等场合。
The committee tabled a motion to increase the budget.
委员会提交了一项增加预算的动议。
制成表格；列表
tables — third person singular of table
提交讨论；列入议程；把…放在桌上；给帆边加板边加固；制成表格；放入表格或网格中。；提交委员会或立法机构讨论；提议正式讨论或考虑,列入议程。
to arrange information in a table or grid
制成表格；放入表格或网格中。
To tabulate; to put into a table or grid.
提交委员会或立法机构讨论；提议正式讨论或考虑,列入议程。
To put on the table of a commission or legislative assembly; to propose for formal discussion or consideration, to put on the agenda.
放在桌子上。
To put on a table.
在帆的裙边和底部制作板边,以加强与缆绳连接的部分。
To make board hems in the skirts and bottoms of (sails) in order to strengthen them in the part attached to the bolt-rope.
一般现在时
The committee tables the motion at every session.
委员会每次会议都将该动议列入议程。
一般过去时
The board tabled the proposal yesterday.
董事会昨天将提案列入议程。
现在进行时
The secretary is tabling the report now.
秘书现在正在将报告列入议程。
规则动词：第三人称单数 tables，进行时 tabling，过去式和过去分词 tabled。
Please table the meeting times so everyone can see them at a glance.
请把会议时间列成表格，以便大家一目了然。
用法提示：table 在这里作动词，表示“把…制成表格”。
She tabled all the expenses by month for the budget review.
她把所有开支按月列成表格，供预算审查使用。
用法提示：tabled 是 table 的过去式，作动词，意为“将…列表/制成表格”。
We should table the names and scores before announcing the winners.
我们应该在公布获胜者之前把姓名和分数列成表格。
用法提示：table 带宾语，作动词，表示“把信息整理成表格”。
此义指正式提交供讨论，多用于议会或委员会等场合。
The committee tabled a motion to increase the budget.
委员会提交了一项增加预算的动议。
for 后接讨论、审议等名词，说明提交的目的。
The senator tabled the bill for discussion next week.
那位参议员提交了该法案，供下周讨论。
此义表示把数据整理成表格或网格形式。
She tabled the survey results in a spreadsheet.
她把调查结果整理成表格，放进电子表格中。
grammar · medium
易错句子The proposal will table at the meeting tomorrow.
正确表达The proposal will be tabled at the meeting tomorrow.
table 作动词是及物动词，后面必须跟宾语。当句子的主语是“被提交”的议案、报告等时，要用被动语态 be tabled，不能说 the proposal will table。
grammar · medium
易错句子The committee tabled the report on last Friday's meeting.
正确表达The committee tabled the report at last Friday's meeting.
表示“在某次会议上”用介词 at（at the meeting），不能用 on。on 只用于具体某一天或日期，如 on Friday。受汉语“在……会上”的影响，学习者常误用 on。
grammar · medium
易错句子He tabled the papers in the desk and left.
正确表达He tabled the papers on the desk and left.
表示把东西放在桌面这种“表面”上，介词用 on；in 表示在内部、被包围，用在这里意思就变成“放进书桌抽屉里”，与 intended 的“放在桌面上”不符。
提交动议（供正式讨论）
The member tabled a motion to cut carbon emissions.
这位议员提交了一项削减碳排放的动议。
提交提案
The committee tabled a proposal to reform the tax system.
委员会提交了一项改革税制的提案。
提交修正案
She tabled an amendment to the housing bill.
她提交了一项针对住房法案的修正案。
提交法案
The government tabled a bill on data privacy last week.
政府上周提交了一项关于数据隐私的法案。
把数据制成表格
They tabled the data by age group.
他们按年龄组把数据制成了表格。
Choose the next layer that will help you use tables with more confidence.
Recommended next
Missing: Confusing words
Complete this area with confusing words.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.