syntactic + noun
句法结构是常见搭配。
The syntactic structure of the sentence is complex.
这个句子的句法结构很复杂。
句法的
按句法顺序组合的；句法的；与句法相关的。；语素组合顺序与独立词顺序相同的,如greenfinch。；句法上的；按照句法规则的；[计] 语法的
Of, relating to, or connected with syntax.
句法的；与句法相关的。
Of, related to or connected with syntax.
语素组合顺序与独立词顺序相同的,如greenfinch。
Containing morphemes that are combined in the same order as they would be if they were separate words e.g. greenfinch
The syntactic structure of this sentence is complex.
这个句子的句法结构很复杂。
用法提示：syntactic作定语修饰structure，表示“句法的”。
Students often find syntactic rules difficult to remember.
学生们常常觉得句法规则难以记住。
用法提示：syntactic修饰rules，说明这些规则与句法相关。
The two sentences have the same meaning but different syntactic forms.
这两个句子意思相同，但句法形式不同。
用法提示：syntactic作定语修饰forms，强调形式属于句法层面。
句法结构是常见搭配。
The syntactic structure of the sentence is complex.
这个句子的句法结构很复杂。
用于强调错误的性质。
The error in analysis is syntactic, not semantic.
分析中的错误是句法上的，不是语义上的。
句法分析是语言学常用短语。
He performed a syntactic analysis of the text.
他对文本进行了句法分析。
与syntactic几乎同义，但更强调语法规则的整体性；syntactic更侧重句子结构的组合关系。
侧重结构方面，不限于语法，但可以用于描述句法结构。
grammar · medium
易错句子I need to study the syntactic of English.
正确表达I need to study the syntax of English.
学习者将形容词“syntactic”误用作名词，应使用名词“syntax”表示“句法”。
grammar · medium
易错句子This is a syntactically rule.
正确表达This is a syntactic rule.
副词“syntactically”不能修饰名词，应使用形容词“syntactic”来修饰“rule”。
与“句法的”相对，指与意义相关的。
syntactic是形容词，syntax是名词。
semantic与syntactic混淆：前者关于意义，后者关于句法结构。
syntagmatic指语言成分的组合关系，syntactic指句法规则。
句法结构
The syntactic structure of this sentence is complex.
这个句子的句法结构很复杂。
句法分析
Linguists use trees for syntactic analysis.
语言学家用树状图进行句法分析。
句法规则
These syntactic rules govern word order.
这些句法规则支配着词序。
句法范畴
Noun and verb are syntactic categories.
名词和动词是句法范畴。
句法功能
The syntactic function of 'that' is a complementizer.
'That'的句法功能是补语化成分。
句法歧义
The sentence 'I saw the man with a telescope' exhibits syntactic ambiguity.
句子“我看见那个带着望远镜的男人”表现出句法歧义。
句法是语法的一部分，研究句子结构。
分析句子句法结构的过程。
句法结构中的一个单元，包含主语和谓语。
句法结构中的一组词，构成句子成分。
句法分析的基本单位，表达完整思想。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.