a synod of [religious leaders]
synod 常与 of 连用，说明会议成员，如 a synod of bishops（主教会议）。
A synod of bishops was called to address the controversy.
为处理这场争议，召开了一次主教会议。
教会会议；宗教会议
教会会议或集会,商讨教会事务。；教会的一种行政分区,既可以是整个宗派(如密苏里路德会),也可以是中级分区(中层司法管辖区、地区),如美国福音路德教会。；具有世俗权力的议会或委员会(正式)；立法机构。；两个或多个天体的会合。
a council convened to discuss ecclesiastical business
教会会议或集会,商讨教会事务。
An ecclesiastic council or meeting to consult on church matters.
教会的一种行政分区,既可以是整个宗派(如密苏里路德会),也可以是中级分区(中层司法管辖区、地区),如美国福音路德教会。
An administrative division of churches, either the entire denomination, as in the Lutheran Church–Missouri Synod, or a mid-level division (middle judicatory, district) as in the Evangelical Lutheran Church in America
具有世俗权力的议会或委员会(正式)；立法机构。
An assembly or council having civil authority (formal); a legislative body.
两个或多个天体的会合。
A conjunction of two or more of the heavenly bodies.
The synod meets every autumn to discuss questions of faith and worship.
教会会议每年秋天召开，讨论信仰和礼拜的问题。
用法提示：这里 synod 作主语，指教会召开商讨教务的会议。
Local priests presented their concerns to the synod.
当地牧师向教会会议提出了他们的关切。
用法提示：synod 作介词 to 的宾语，表示会议这个机构。
The bishop called a synod to debate the new policy.
主教召集了一次教会会议来讨论这项新政策。
用法提示：a synod 作宾语，表示一次教务会议。
synod 常与 of 连用，说明会议成员，如 a synod of bishops（主教会议）。
A synod of bishops was called to address the controversy.
为处理这场争议，召开了一次主教会议。
表示“召开会议”时，常用 convene、hold、call 等动词。
The church convened a synod to discuss the new policy.
教会召开会议讨论新政策。
用介词 at 表示“在会议上”，相当于 during the synod。
The proposal was rejected at the synod.
该提案在宗教会议上被否决了。
通用性强，可泛指一切审议或咨询机构；用于教会事务时需要上下文明示，本身不带宗教色彩。
较正式，常指教会或大学的正式会议，与 synod 含义接近；但更突出‘召集起来’这一过程，使用频率略低。
范围很广，可指各类人群的聚集；单用时不像 synod 那样指特定的教会立法或议事机构，需要后置限定语（如 church assembly）才对应。
含义较窄，通常指天主教枢机主教选举教皇的秘密会议，或任何秘密/高层磋商；不能宽泛替换所有 synod。
grammar · medium
易错句子The church decided to hold synod next month.
正确表达The church decided to hold a synod next month.
synod 是可数名词，表示“一次教会会议”，用作单数时前面需要加不定冠词 a；汉语没有冠词，学习者容易漏掉。
grammar · medium
易错句子The teacher said 'big' and 'large' are synods.
正确表达The teacher said 'big' and 'large' are synonyms.
synod 意为“教会会议”，而 synonym 才表示“同义词”。两者拼写相近，但词义完全不同，属于易混淆词，不能混用。
synod 专指教会内部召集的教务会议；council 是普通词，指政府、学校、公司等机构的委员会或议会。表示教会会议用 synod，表示世俗会议或委员会用 council。
synod 是名词，指教会的正式会议；synonym 是语言学用语，指意义相同或相近的词。两者仅拼写都以 syn 开头，意思完全不同，不能混用。
synod 指教会会议（集会或机构）；synagogue 指犹太教做礼拜的建筑。两者都与宗教相关，但一个指会议，一个指场所，不能互换。
全体宗教会议
The general synod of the church met to discuss reforms.
教会全体宗教会议召开，讨论改革事项。
神圣宗教会议
The holy synod issued a statement on the new policy.
神圣宗教会议就新政策发表了一项声明。
教省会议
The provincial synod will meet next month.
教省会议将于下个月召开。
教区会议
Each diocesan synod elects representatives to the national assembly.
每个教区会议选举代表参加全国大会。
主教会议
The synod of bishops convened in Rome to discuss church doctrine.
主教会议在罗马召开，讨论教会教义。
召开宗教会议
The archbishop decided to convene a synod to address the controversy.
大主教决定召开宗教会议以处理这一争议。
syn-（共同）+ -od（道路，源自希腊语 hodos） | 同前缀词：synonym, syntax, syndrome；同根词：odometer
主教是教会会议中的重要参与者。
神职人员通常会参加此类会议讨论教会事务。
教会会议常涉及教区的管理与事务。
会议有时会规定或调整礼拜仪式的形式。
会议常讨论并界定教会的教义问题。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.