sundowners

要求所有船员日落前回船、纪律严厉的船长。

A sea captain who shows harsh discipline by requiring all hands to be on board by sundown.

傍晚举行的鸡尾酒会。

A cocktail party held in the early evening.

受政府雇用的医生,在下班后私下收费行医。

A physician employed by the government who practises for private fees after his official hours.

任何在下班后私下收费从业的劳动者。

Any worker who practises for private fees after official hours.

加利福尼亚州圣伊内斯山脉南太平洋坡的一种北向离岸风,当该地区北面有高压时出现,常伴随圣安娜风,通常在夜间发生并在白天停止(因此得名)。

A northerly offshore wind which occurs in California along the southern Pacific slope of Santa Ynez Mountains when a region of high pressure is north of the area (the coast of which trends east to west), often preceding or following a Santa Ana and typically occurring at night and ceasing during the day (hence the name).