be suggestive of sth
该结构较正式，常用于医学或学术语境，表示“显示出…的迹象”。
The unusually high fever is suggestive of a serious infection.
这种异常高热表明可能有严重感染。
暧昧的；挑逗性的；性暗示的
倾向于暗示或意指的。；暗示浪漫、性等内容的；近乎淫秽的。；与催眠暗示有关的。；提示性的；影射的
tending to suggest something improper or indecent
倾向于暗示或意指的。
Tending to suggest or imply.
暗示浪漫、性等内容的；近乎淫秽的。
Suggesting romance, sex, etc.; risqué.
与催眠暗示有关的。
Relating to hypnotic suggestion.
He made a suggestive comment about her dress.
他对她的连衣裙发表了带挑逗性的评论。
用法提示：形容词作定语修饰comment，表示言语带性暗示。
The teacher found the scene in the film too suggestive for young students.
老师觉得电影中的这个场景对年轻学生来说太挑逗了。
用法提示：形容词与too连用作宾补，指场景明显带性暗示。
She complained that the poster was suggestive and asked the manager to remove it.
她抱怨海报带有挑逗性，并要求经理把它撤下。
用法提示：形容词作表语，说明海报带不当暗示。
该结构较正式，常用于医学或学术语境，表示“显示出…的迹象”。
The unusually high fever is suggestive of a serious infection.
这种异常高热表明可能有严重感染。
单独使用时多指言语或行为带有性挑逗意味，语气较委婉但含贬义。
His comment was highly suggestive.
他的话带有很强的性暗示。
作定语时常修饰 remark、joke、photo 等名词，均指“性暗示的”，不要与“suggestive of sth”（令人联想到…的）混淆。
She complained about his suggestive remarks at the meeting.
她抱怨他在会上说的那些带性暗示的话。
比 suggestive 更侧重“冒失”或“接近越界”，常用于玩笑、衣着等话题；在正式文书或严肃描写中不适用。
强调生动、活泼中带点性暗示，语气较轻，不含强烈贬损；suggestive 则更中性、更含蓄。
口语中常见，专门修饰笑话、言论等“上不了台面”的内容；suggestive 不一定带贬义。
带有粗俗和幽默色彩，侧重热闹的荤段子；suggestive 不强调搞笑，语气更收敛。
语义比 suggestive 强烈且更恶俗，直接指向淫秽或好色；使用时要避免过度。
grammar · medium
易错句子The little girl was very suggestive, so she believed the stranger easily.
正确表达The little girl was very suggestible, so she believed the stranger easily.
suggestive 意为“性暗示的、暧昧的”，而 suggestible 意为“易受暗示影响的”。这里想要表达的是“容易相信别人”，所以应用 suggestible。
grammar · medium
易错句子Thank you for your suggestive advice on my essay.
正确表达Thank you for your helpful advice on my essay.
suggestive 并不表示“带建议的”或“有助于建议的”，它表示“性暗示的”。想表达“有用的建议”时应使用 helpful 或 useful。
grammar · medium
易错句子The results are suggestive of a healthy economy.
正确表达The results are indicative of a healthy economy.
在权威词典中 suggestive 仅表示“暗示不正当或猥亵的”，不用于中性含义“表明、显示”。表达“显示出……、意味着……”时应用 indicative of。
此处 suggestive 指“暗示不雅或猥亵之事”（暧昧的、性暗示的）。decent 强调合乎道德规范；若 suggestive 仅指“提示性的、引起联想的”，则本组词一般不作其反义。
强调没有性暗示或不正派的意图，与话里有话的 suggestive 相对。
多用于形容内容、娱乐或言行有益身心，不带挑逗性。
suggestive 形容事物或言行带有性暗示；suggestible 形容人容易接受别人的暗示或影响，二者只是拼写相近，意思完全不同。
suggestive 侧重“暗示范儿”，即含蓄地让人联想到性；seductive 侧重“吸引、诱惑”，强调人或事物本身有魅力。
suggestive 指隐含不当或色情意味，靠暗示让人产生联想；risqué 则指内容本身略带色情或下流，容易让人觉得不合适。
带有性暗示的
The dancer's movements were sexually suggestive.
那位舞者的动作带有性暗示。
暧昧的话语；意有所指的话
He made suggestive remarks to his colleague.
他对同事说了很暧昧的话。
挑逗性行为；有性暗示的举动
The manager was fired for suggestive behavior in the office.
那位经理因在办公室有性暗示的举动而被解雇。
含有性暗示的歌词
Parents complained about the suggestive lyrics in the song.
家长们抱怨这首歌含有性暗示的歌词。
暧昧的微笑；意味深长的微笑
She gave him a suggestive smile.
她对他露出一个暧昧的微笑。
前缀：无；词根：suggest（建议，暗示）；后缀：-ive（形容词后缀，…的）。同根词：suggest（动词），suggestion（名词）。
暗示性话语常通过innuendo表达不恰当的言外之意。
double entendre可以同时有字面义和低俗暗示义，与suggestive相关。
调情行为往往带有suggestive的意味，但强调社交或性暗示的举动。
suggestive的意思常体现在话语的subtext中，而非直说。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.