Word · CEFR C1 · Frequency #6201
subordinate
使…从属;使…居于次要地位;把…看得不重要
核心释义
To make subservient or secondary; to treat or rank as less important.
- 1.
使服从或次要
To make subservient or secondary.
- 2.
将某人视为价值或重要性较低
To treat (someone) as of less value or importance.
- 3.
视为次要或价值较低
rank or order as less important or consider of less value
使服从或次要;将某人视为价值或重要性较低;视为次要或价值较低;使居下位;使服从
用法In use
The manager subordinated her own interests to the needs of the team.
用法提示:此处 subordinate 是及物动词过去式,表示“把……看得不如……重要”。
In his report, he subordinated the financial risks to the potential benefits.
用法提示:此处 subordinate 是及物动词过去式,表示“将……置于次要地位”。
She refused to subordinate her personal values to the company's demands.
用法提示:此处 subordinate 是及物动词不定式,表示“使……从属于……”。
Art is sometimes subordinated to Science in these schools
subordinate sth to sth
常用结构,表示把某事物置于次要地位。
She subordinated her own wishes to the needs of her family.
她把自己的愿望置于家人的需要之下。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- subordinate something to something
- 把…置于…之下;使…从属于…
- He was willing to subordinate his own interests to the needs of the team.他愿意把自己的利益置于团队的需要之下。
- subordinate oneself to someone/something
- 使自己服从于…;甘心居于…之下
- She refused to subordinate herself to the committee's decisions.她拒绝让自己服从委员会的决定。
- subordinate one's personal needs to ...
- 把个人需求放在…之后
- Parents often subordinate their personal needs to their children's welfare.父母常常把个人需求放在孩子的幸福之后。
- subordinate individual goals to group goals
- 使个人目标服从集体目标
- In a team sport, players must subordinate individual goals to group goals.
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 sub(下)+ ordinate(排序)→ 排在下面,即“使从属、使次要”。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:formal writing、workplace hierarchy 该义项为动词,通常用于正式或书面语境,表示“使从属”或“使居于次要地位”,在职场、学术等正式场合比较常见。
语法说明Grammar Note
及物动词,常用搭配 subordinate A to B(使A从属于B)
发音与拼写Pronunciation & Spelling
coordinate (verb) rhymes with subordinate: both have the stressed /ˈɔrdə/ + /neɪt/ sequence. The other -inate words (originate, terminate, contaminate, culminate) keep the final /neɪt/ but carry stress on a different syllable, so they look alike without rhyming. Beware insubordinate: it is spelled like -ordinate but pronounced /ˌɪnsəˈbɔrdənət/ with final /nət/, not /neɪt/.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.