subculture sth
subculture 作及物动词，宾语是所传代培养的微生物，不能省略。
We subculture the bacteria every three days.
我们每三天传代培养一次细菌。
将(微生物)转移到新鲜培养基中以开始新培养。
To transfer microorganisms to a fresh growth medium to start a new culture
将(微生物)转移到新鲜培养基中以开始新培养。
To transfer (microorganisms) to a fresh growth medium in order to start a new culture
一般现在时
Scientists subculture the cells every week.
科学家每周对这些细胞进行继代培养。
一般过去时
We subcultured the bacteria yesterday.
我们昨天对细菌进行了继代培养。
现在进行时
The lab is subculturing the sample right now.
实验室正在对样本进行继代培养。
通常指培养细胞或组织
After the cells had grown too dense, the lab technician decided to subculture them into fresh flasks.
当细胞长得过于密集后，实验室技术员决定将它们传代培养到新的培养瓶中。
用法提示：subculture 是及物动词，表示“传代培养”，此处后接宾语 them。
We subculture the bacteria every two days to keep the culture healthy.
我们每两天对细菌进行传代培养，以保持培养物的健康。
用法提示：subculture 在此作谓语动词，主语 we 后用动词原形。
To maintain the strain, you should subculture it on fresh agar plates.
为了维持该菌株，你应该在新鲜琼脂平板上对它进行传代培养。
用法提示：should 后接动词原形 subculture，构成动宾结构 it。
subculture 作及物动词，宾语是所传代培养的微生物，不能省略。
We subculture the bacteria every three days.
我们每三天传代培养一次细菌。
to 后接新鲜培养基，与词典释义中的 transfer...to 方向一致。
The technician subcultured the microorganisms to fresh broth.
技术员将微生物传代培养到新鲜肉汤中。
grammar · medium
易错句子We subcultured successfully in the new medium.
正确表达We subcultured the cells successfully in the new medium.
subculture 是及物动词，后面必须接宾语（如 the cells 或 the tissue）来表示被传代的材料；不能像不及物动词那样只依靠主语和动词。中文“传代培养”可作及物或不及物使用，英文中需要明确写出动作对象。
grammar · medium
易错句子We subculturized the cell line every two days.
正确表达We subcultured the cell line every two days.
表示“传代培养”的动词就是 subculture，其过去式是 subcultured；不存在 subculturize 这种派生形式。不要因英语中常见的 -ize 动词化规则而臆造新词。
culture 指在培养基中培养、繁殖微生物或细胞；subculture 特指把已生长的培养物转移到新鲜培养基中继续培养（传代），两者侧重点不同。
inoculate 指把微生物或样本初次接入培养基中；subculture 指把已有的培养物转接到新鲜培养基中继续传代，不强调初次接种。
subculture 和 passage 在细胞培养中都可表示传代，但 passage 更常用于细胞培养，尤其用于描述连续传代计数；subculture 更常用于微生物培养，且 passage 还有其他含义。
传代培养细胞
We subculture the cells every few days to keep them growing.
我们每隔几天传代培养这些细胞以使其持续生长。
转接到新鲜培养基中继代培养
Subculture the colonies onto fresh medium to obtain pure cultures.
将菌落转接到新鲜培养基中继代培养以获得纯培养物。
继代培养细菌
The technician subcultured the bacteria to check for contamination.
技术员继代培养细菌以检查是否污染。
每隔固定时间传代培养
Cell lines should be subcultured at regular intervals to avoid senescence.
细胞系应每隔固定时间传代培养以避免衰老。
culture
culture
culture
culture
ulture
ture
sub- + culture；前缀 sub- 意为“在…之下；次级”，同前缀词如 submarine、submerge；词根 culture 意为“培养”，同根词如 culture、agriculture。
微生物在培养基中生长，传代培养需要更换新鲜培养基。
接种是将微生物引入培养基的操作，与传代培养密切相关。
琼脂是常用的固体培养基凝固剂，常用于培养和传代微生物。
接种或传代后需在适宜温度下孵育以促进生长。
传代培养必须在无菌条件下操作，避免污染。
Choose the next layer that will help you use subculture with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.