stink
用作不及物动词,表示散发臭味。
The garbage stinks.
垃圾发臭了。
发臭;有臭味
stunk — past of stink · irregular form
糟糕透顶;差劲;显得蹊跷;像有猫腻;使发臭;熏臭;有强烈的臭味;给人不诚实、不真实或罪恶的印象
to smell very bad
有强烈的臭味
To have a strong bad smell.
给人不诚实、不真实或罪恶的印象
To give an impression of dishonesty, untruth, or sin.
质量或表现极差
be extremely bad in quality or in one's performance
使发臭;用臭味影响
To cause to stink; to affect by a stink.
气味难闻且令人反感
smell badly and offensively
一般现在时
The garbage stinks.
垃圾很臭。
一般过去时
The fish stank yesterday.
昨天鱼很臭。
现在进行时
The room is stinking because of the trash.
房间因为垃圾而变得很臭。
注意:'stink' 是不规则动词。
After three days in the sun, the trash bag really stinks.
在太阳下放了三天后,那个垃圾袋真的发臭了。
用法提示:stinks 是 stink 的第三人称单数,作动词表示散发臭味。
AI contextual example
The whole room stank when we opened the door after the holiday.
假期结束后我们打开门时,整个房间散发着臭味。
用法提示:stank 是 stink 的过去式,表示过去某个时候有难闻气味。
AI contextual example
Your shoes are stinking because you left them in the gym bag.
你的鞋子发臭了,因为你把它们留在健身包里。
用法提示:stinking 是 stink 的现在分词,与 are 构成进行时,表示正在散发臭味。
AI contextual example
用作不及物动词,表示散发臭味。
The garbage stinks.
垃圾发臭了。
后接名词,表示充满某物的气味。
He stank of sweat after the workout.
锻炼后他浑身汗臭味。
非正式用法,表示在某方面能力差。
She stinks at playing the piano.
她钢琴弹得很差。
及物短语动词,意为使某物充满臭味。
The skunk stank up the entire house.
臭鼬把整个房子都熏臭了。
与 stink 在‘发出恶臭’义上最贴近;reek 通常指浓烈到令人不适的气味,语气比 stink 稍正式,常见于 reek of something。
pong 是英式口语用法,语气轻松或诙谐,多用于日常场景;不宜用于正式书面语。
smell 是最中性的动词,单独说 sth smells 即表示‘有臭味’,但更常用 smell bad 或 smell of;具体气味强弱需靠副词或上下文体现。
grammar · medium
易错句子The garbage stinked.
正确表达The garbage stank.
动词stink的过去式是不规则变化stank,不应加-ed变为stinked。
grammar · medium
易错句子I stink something bad in the kitchen.
正确表达I smell something bad in the kitchen.
stink意为'散发臭味',是不及物动词,不能接宾语表示'闻到';表示'闻到'应用smell。
这里 stink 取“(质量或表现)极差”的义项,不是“发臭”;excel 表示水平或质量突出,通常主语是人或能力,不能直接用于“电影=excel”这类表达。
rock 是俚语,与 stink 的俚语义“极差、糟糕”形成褒贬对立,主语多为事物、想法或表演(如 The movie rocks)。正式语境中一般不用 rock。
stink作动词表示发臭;stench是名词,表示强烈的臭味,不可作动词。
散发着汗臭味
After the workout, his T-shirt stank of sweat.
锻炼之后,他的T恤散发着汗臭味。
极其糟糕;很不正当
The whole proposal stinks to high heaven.
整个提议烂透了。
数学很差劲
She stinks at math, so she asked for help.
她数学很差劲,所以向人求助。
把房间弄得臭烘烘
The burnt fish stank up the room.
烧焦的鱼把房间弄得臭烘烘的。
臭气熏天;腐败透顶
The whole deal stinks to high heaven.
这笔交易从头到尾都透着腐败。
大吵大闹;强烈抗议
She raised a stink when they changed her schedule.
他们改变她的日程时,她大吵大闹。
拼命工作
He worked like stink to get the project done on time.
他拼命工作,好按时完成项目。
钱不臭。
People often say 'Money doesn't stink' to mean it does not matter where the money came from.
人们常说“钱不臭”,意思是钱的来路并不重要。
丹麦国里有什么东西发臭了。
When a political scandal breaks, journalists may write 'Something stinks in the state of Denmark,' echoing Shakespeare's Hamlet.
当政治丑闻爆发时,记者们可能会写“丹麦国里有什么东西发臭了”,这是对莎士比亚《哈姆雷特》的呼应。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.