apply stucco to sth
stucco 作名词时为不可数物质名词,指用于外墙的粉饰灰泥。
The workers applied stucco to the exterior walls.
工人们将灰泥涂在外墙上。
粉饰灰泥;灰泥
stuccos — plural of stucco
一种由胶结料和集料组成的材料,用于涂覆内墙或制作室内装饰线条;一种由胶结料和集料组成的材料,用于涂覆外墙或制作室外装饰线条;灰泥作品;灰泥装饰
a plaster used to cover exterior walls or surfaces
一种由胶结料和集料组成的材料,用于涂覆内墙或制作室内装饰线条
A material with binder and aggregate that is used to coat interior walls or to make interior mouldings.
一种由胶结料和集料组成的材料,用于涂覆外墙或制作室外装饰线条
A material with binder and aggregate that is used to coat exterior walls or to make exterior mouldings.
灰泥作品;灰泥装饰
A work made of stucco; stuccowork.
The old house has white stucco on its exterior walls.
这栋老房子的外墙上抹着白色灰泥。
用法提示:stucco 此处作不可数名词,指外墙表面的灰泥。
The stucco on the building is cracked and needs repair.
这栋建筑外墙上的灰泥已经开裂,需要修补。
用法提示:stucco 作名词,指墙面上的灰泥层。
They decided to stucco the outside of the house before winter.
他们决定在冬天之前给房子的外墙涂上灰泥。
用法提示:stucco 此处作及物动词,表示用灰泥涂抹或粉刷。
stucco 作名词时为不可数物质名词,指用于外墙的粉饰灰泥。
The workers applied stucco to the exterior walls.
工人们将灰泥涂在外墙上。
The cottage is covered with white stucco.
这间小屋覆盖着白色灰泥。
stucco 作动词时表示用灰泥粉刷或涂饰,常用被动式。
They stuccoed the old brick walls.
他们给旧砖墙涂上了灰泥。
grammar · medium
易错句子We stucco the exterior walls last month.
正确表达We stuccoed the exterior walls last month.
句中有明确的过去时间 last month,动词必须用过去式 stuccoed。汉语动词无形态变化,中国学习者常直接使用原形,因此要改为过去式。
grammar · medium
易错句子The workers stuccoed on the wall.
正确表达The workers stuccoed the wall.
stucco 作动词是及物动词,直接接宾语(stucco the wall),表示“给……涂灰泥”。受汉语“在墙上涂灰泥”的影响误加介词 on,必须删去。
plaster 统指用于墙面或天花板的灰泥/石膏抹层,室内外都可用;stucco 特指外墙面由水泥、沙和石灰配成的厚涂层。若说的是外墙装饰层,应选 stucco。
mortar 是砌砖或砌石时用来填缝、粘结石块的材料;stucco 是抹在外墙表面形成平整饰面的材料。用在砖缝处的是 mortar,不是 stucco。
cement 是粉状胶凝材料,加水拌合后才用;stucco 是已经调配并抹在墙上的混合物,cement 只是其中一种原料。如果想表达“外墙灰泥层”,不要用 cement。
灰泥墙
The old stucco wall was painted pale yellow.
那面旧灰泥墙被刷成了淡黄色。
灰泥房屋
They bought a small stucco house near the beach.
他们在海滩附近买了一栋小灰泥房。
灰泥饰面
The contractor gave the exterior a smooth stucco finish.
承包商给外墙做了光滑的灰泥饰面。
涂抹灰泥
You need to apply stucco evenly over the mesh.
你需要把灰泥均匀地涂在金属网上。
灰泥立面
The hotel's white stucco facade gleamed in the sun.
酒店白色的灰泥立面在阳光下闪闪发光。
stucco 常用于覆盖外墙表面,起到装饰和保护作用。
涂抹和修整 stucco 时常用的工具。
现代 stucco 通常以水泥为主要原料之一。
stucco 常被涂在砖石或砌体墙面上。
stucco 施工后常形成特有的表面纹理或质感。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.