a stronghold of [group]
用 of 引出控制或占据该据点的群体。
The mountain village was a stronghold of the resistance.
这座山村曾是抵抗力量的要塞。
要塞；堡垒
为抵御攻击而修建的地方；堡垒。；坚固的防御工事；特定群体或思想占据统治地位或得以避难、存续的地方。
为抵御攻击而修建的地方；堡垒。
A place built to withstand attack; a fortress.
坚固的防御工事
a strongly fortified defensive structure
特定群体或思想占据统治地位或得以避难、存续的地方。
A place of domination by, or refuge or survival of, a particular group or idea.
The soldiers defended the stronghold against the attack.
士兵们抵抗进攻，保卫了这座要塞。
用法提示：stronghold 是名词，在这里作 defended 的宾语，意为“要塞”。
The stronghold stood on the hill for over three hundred years.
这座要塞在山丘上矗立了三百多年。
用法提示：stronghold 作主语，表示“要塞”，指坚固的防御建筑。
This fortress remains a stronghold today.
这座堡垒至今仍是一座要塞。
用法提示：stronghold 作表语，表示“堡垒/要塞”。
用 of 引出控制或占据该据点的群体。
The mountain village was a stronghold of the resistance.
这座山村曾是抵抗力量的要塞。
名词直接修饰 stronghold，表示某类据点，如 rebel stronghold、mountain stronghold。
The army attacked the rebel stronghold from the north.
军队从北面进攻叛军据点。
against 后接要防御的对象，多用于军事或防御语境。
This fortress served as a stronghold against invasions.
这座堡垒是用来抵御入侵的要塞。
表示仅存或最后的据点。
The city was the last stronghold of the ancient kingdom.
这座城市是那个古老王国最后的堡垒。
与 stronghold 几乎同义，最常互换；但 fortress 更强调大型、永久性的整体防御工事。
常指较小或较临时的军事据点，语气不如 stronghold 正式；在“要塞”义上可部分替换。
特指建在城市高处、保护全城的堡垒，历史或地理色彩更强；日常比喻中较少使用。
原指城防工事的凸出棱堡；指整个要塞时多为借喻，在抽象语境中比 stronghold 更常见。
grammar · medium
易错句子My stronghold is spoken English.
正确表达My strong point is spoken English.
stronghold 指‘要塞/堡垒’这类据点，不表示人的‘强项/长处’；表达‘强项’应用 strong point 或 strength，因此要替换词语而不是改句子结构。
grammar · medium
易错句子The army captured stronghold after a long battle.
正确表达The army captured a stronghold after a long battle.
stronghold 是可数名词，单数形式前必须有冠词或限定词；这里第一次提到一个具体据点，要用不定冠词 a 才能构成合法的名词短语。
此义项指“设防坚固的堡垒/要塞”，与防守薄弱之处相对；但 stronghold 也常用于比喻义（某种势力或观念的据点），该义项下不严格对应。
stronghold 泛指坚固设防的据点；fortress 尤指规模更大、永久性的堡垒或要塞城市，语气更正式。
stronghold 强调易守难攻的设防之处；fort 多指规模较小的军事据点或营寨，常为驻军而建。
stronghold 可指任何坚固的防御据点；citadel 特指城市内或城郊用于控制、守护该城的要塞。
山中要塞；山寨
The soldiers hid in a mountain stronghold.
士兵们藏在一个山中要塞里。
敌军要塞
They launched an attack on the enemy stronghold.
他们对敌军要塞发动了进攻。
叛军据点
The town was a rebel stronghold during the war.
战争期间，这个城镇是叛军的据点。
最后的堡垒
The castle was the last stronghold of the kingdom.
这座城堡是这个王国最后的堡垒。
坚不可摧的要塞
The fortress was an impregnable stronghold.
这座堡垒坚不可摧。
词根（合成词前半部分，stronghold = strong + hold；无前缀/后缀）；同根词：strength、strengthen、strongly
词根（合成词后半部分）；同根词：holder、holding、uphold
围攻是夺取要塞或据点的常见作战方式，与强固据点紧密相关。
驻军指驻扎在要塞中防守的部队，常与 stronghold 同现。
城墙或壁垒是构成坚固据点的重要防御工事。
护城河围绕据点，用于增强防御，两者常在同一语境出现。
动词 fortify 表示加固防御，与名词 stronghold 描述同一军事场景。
民主的堡垒
The country was once a stronghold of democracy in the region.
这个国家曾经是该地区的民主堡垒。
抵抗的据点
The coastal town became a stronghold of resistance during the war.
战争期间，这个沿海城镇成为抵抗的据点。
最后的堡垒
This wetland is the last stronghold of several rare bird species.
这片湿地是几种珍稀鸟类的最后据点。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.