strikingly + adjective
常用于修饰表示外貌、特征或性质的形容词。
The painting is strikingly beautiful.
这幅画美得惊人。
引人注目地;显著地
惊人地;非常地;出奇地;显著地;引人注目地。;显著地;非常地。;惊人地;出奇地。
in a way that is unusual or easy to notice; impressively
显著地;引人注目地。
In a striking way.
显著地;非常地。
To a remarkable degree or extent.
惊人地;出奇地。
Remarkably, surprisingly.
The twins look strikingly alike.
这对双胞胎长得惊人地像。
用法提示:strikingly 作副词修饰形容词 alike,表示“惊人地、非常”。
The company's profits increased strikingly after the new policy.
新政策出台后,公司利润惊人地增长了。
用法提示:strikingly 作副词修饰动词 increased,强调增长幅度引人注目。
She plays the piano strikingly well.
她钢琴弹得惊人地好。
用法提示:strikingly 作副词修饰副词 well,表示“好得惊人”。
常用于修饰表示外貌、特征或性质的形容词。
The painting is strikingly beautiful.
这幅画美得惊人。
Their views are strikingly similar.
他们的观点惊人地相似。
remarkably 比 strikingly 更常用,语气略弱,强调程度超出一般,常可与 strikingly 互换,但不如 strikingly 强调视觉上的醒目。
surprisingly 强调‘出乎意料’,常修饰结果或事实;当 strikingly 表示‘惊人地’时可互换,但 strikingly 更多带‘显眼’的含义。
noticeably 强调‘容易察觉’,语气较客观、中性;与 strikingly 相比,缺乏‘引人注目/惊人’的情感色彩,更适用于描述可感知的变化或差异。
dramatically 侧重‘变化大且突然’,常与动词搭配(如 change, increase, reduce);当 strikingly 表示‘显著地’时可部分互换,但 dramatically 不一定含‘美丽/惊人’的褒义。
stunningly 语气较强,常用于褒义(如 stunningly beautiful),比 strikingly 更口语化;若语境是中性/贬义的‘明显’,不宜用 stunningly。
grammar · medium
易错句子The results are striking similar.
正确表达The results are strikingly similar.
错误:将形容词 'striking' 误用作副词。'strikingly' 是副词,修饰形容词 'similar';而 'striking' 是形容词,不能修饰形容词。
grammar · medium
易错句子She is more strikingly beautiful than her sister.
正确表达She is strikingly beautiful.
错误:不必要地使用了比较级 'more'。'strikingly' 本身已表达强调,通常不与 'more' 连用;直接使用 'strikingly' 即可。
与 strikingly 表示‘显著地、引人注目地’相反,指不突出、不令人注意。
强调外部表现不易被察觉,对应‘醒目地’的反义。
指变化或程度小到难以察觉,与‘惊人地’相对。
'striking' 是形容词,修饰名词;'strikingly' 是副词,修饰动词、形容词或其他副词。
惊人地美丽;美得惊人
The view from the mountaintop was strikingly beautiful.
山顶的景色美得惊人。
惊人地相似
The two paintings are strikingly similar in style.
这两幅画在风格上惊人地相似。
截然不同;显著不同
Her approach to the problem was strikingly different from mine.
她处理这个问题的方法与我的截然不同。
极其简单;简单得出奇
The solution turned out to be strikingly simple.
解决办法原来简单得出奇。
非常现代;现代感十足
The old church has a strikingly modern interior.
这座老教堂的内部非常现代。
极其清晰;清晰得惊人
The professor's explanation was strikingly clear.
教授的解释清晰得惊人。
v. (strike)
n. (strike)
adj. (strike + -ing)
n. (strike + -er)
n. (strike + break + -er)
n. (strike + out)
ingly
ingly
ingly
ingly
ingly
无前缀;词根 strike(击打)+ 后缀 -ing → striking(引人注目的),再加副词后缀 -ly → strikingly;同根词:strike, striking, stroke;同后缀词:quickly, slowly
常与 strikingly 搭配,如 strikingly beautiful,表示‘美得惊人’。
strikingly similar 指‘惊人地相似’,强调相似程度突出。
strikingly different 表示‘截然不同’,突出差异引人注目。
strikingly clear 强调‘极其清楚’,让人一目了然。
strikingly simple 指‘出乎意料地简单’,强调简单得引人注意。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.