strategize
作不及物动词时单独使用;作及物动词时直接跟宾语,如计划、行动等。
We need to sit down and strategize.
我们需要坐下来好好谋划一下。
制订战略(或行动计划);谋划
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
制订战略(或行动计划);谋划
to formulate a strategy or action plan (for something)
作及物动词时后接宾语,表示“为…制订战略(或行动计划)”。
Before the interview, I took a few minutes to strategize.
面试前,我花了几分钟来制订策略。
用法提示:strategize 此处为不及物动词,表示‘制订策略;谋划’。
The coach strategized a new approach for the match.
教练为这场比赛制定了一种新方法。
用法提示:strategized 此处为及物动词,宾语为 a new approach,表示‘为……制订策略’。
Instead of panicking, we should strategize our next steps.
与其惊慌,我们应该谋划下一步行动。
用法提示:strategize 此处为及物动词,宾语为 our next steps,表示‘谋划’。
作不及物动词时单独使用;作及物动词时直接跟宾语,如计划、行动等。
We need to sit down and strategize.
我们需要坐下来好好谋划一下。
The team strategized a new marketing plan.
团队为一项新的营销计划制订了战略。
最通用的词,可用于任何规模的计划,但不如strategize强调战略性和系统性。日常口语和书面语均可。
更正式,强调经过深思熟虑系统地制定计划或政策,常用于学术或商务语境。
强调创造性地想出办法,往往针对具体问题或复杂情况,比plan更具创新性。
口语化,常指把计划细节一步步安排清楚,像画地图一样清晰,多用于具体步骤。
常带贬义,指秘密或自私的计划,不如strategize中性。在正式语境中需谨慎使用。
grammar · medium
易错句子We need to strategy our next move.
正确表达We need to strategize our next move.
strategy 是名词,意为“战略、策略”,不能直接作谓语动词;表示“制订战略”这个动作应用动词 strategize。
grammar · medium
易错句子We need a strategize for the project.
正确表达We need a strategy for the project.
strategize 是动词,不能放在冠词 a 后面当作名词;这里需要名词 strategy 来表示“战略/计划”。
与“谋划”相对,指没有事先计划而临时应对。improvise 侧重无准备地即兴创造,与 strategize(预先制订战略)的意义相对。
口语表达,与“制订行动计划”相反,指在没有准备的情况下随机应变。不能与 strategize 互换,因 strategize 强调有计划的谋略。
指不经准备而即兴表达,与 strategize(预先谋划)相反。ad-lib 多用于表演或讲话场合,strategize 则用于决策和规划场景。
plan 指为达成某个目标而预先安排具体步骤,通常范围较具体;strategize 强调从全局出发制定战略或行动方针,更宏观、更注重长期目标。
scheme 可指系统的计划,但常带有私下或秘密策划的意味,甚至含贬义;strategize 是中性词,只表示制定战略,不涉及隐秘或不良意图。
strategic 是形容词,修饰名词;strategize 是动词,表示“制定战略”。不要把形容词当作动词来用。
就…制定策略
The team met to strategize about the upcoming launch.
团队开会就即将推出的产品制定策略。
针对…制定战略
They spent the afternoon strategizing on how to reduce costs.
他们花了一个下午针对如何降低成本制定战略。
谋划如何…
We need to strategize how to win the contract.
我们需要谋划如何赢得这份合同。
共同制定战略
Executives gathered to strategize together before the merger.
高管们聚集在一起,在合并前共同制定战略。
词根,意为“战略”。相关词:strategy(策略),strategic(战略的)
后缀,表示“使变成,使...化”。相关词:organize(组织),realize(实现)
制定战略时先进行的创意发散环节,与strategize同属规划过程。
战略制定中需要对目标排序,是strategize的关键步骤之一。
执行战略时调动各方资源,与strategize同属管理行为。
战略计划中涉及资源分配,与strategize密切关联。
实施战略时把任务交给他人,是strategize后常见的动作。
Prepare the learner guide for this word
可生成:动词变形 Verb forms。只有点击后才会开始生成。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.