strategic noun
N 通常为抽象名词,如 plan, location, decision, partnership。
The company developed a strategic plan for expansion.
该公司制定了扩张的战略计划。
战略的;战略性的
战略上的;关键的;至关重要的;战略的(指大规模、长远的军事行动);与战略有关的;与战略相关的;与比局部或战术更大规模或长远的军事行动有关的
relating to strategy or careful planning
与战略有关的
Of or pertaining to strategy.
与战略相关的
relating to or concerned with strategy
与比局部或战术更大规模或长远的军事行动有关的
Of or relating to military operations that are more large-scale or long-range than local or tactical ones.
对战略或行动计划尤其是战争中至关重要的
highly important to or an integral part of a strategy or plan of action especially in war
The coach made a strategic substitution in the last minute of the game.
教练在比赛最后一分钟做了一次战略性的换人。
用法提示:strategic 作定语修饰 substitution,意为“策略性的、为全局考虑的”。
AI contextual example
They chose a strategic location for their new store, near the main square.
他们为新店选择了一个具有战略意义的位置,靠近主广场。
用法提示:strategic 作定语修饰 location,说明位置“有战略意义”。
AI contextual example
Saving part of your income every month is a strategic way to build wealth.
每月存下一部分收入是一种具有战略性的理财方式。
用法提示:strategic 作定语修饰 way,表示“策略性的”。
AI contextual example
N 通常为抽象名词,如 plan, location, decision, partnership。
The company developed a strategic plan for expansion.
该公司制定了扩张的战略计划。
用于描述决定或行动具有战略性。
Her appointment was strategic, aimed at strengthening ties with Asia.
她的任命是战略性的,旨在加强与亚洲的联系。
强调在某个过程中运用策略。
They were strategic in choosing their business partners.
他们在选择商业伙伴时很有战略眼光。
‘calculated’强调事先精心计划或算计,与‘strategic’在‘有计划的战略’义上可互换,但‘calculated’更侧重结果导向的算计,日常使用更广泛。
‘deliberate’强调有意为之和考虑周全,与‘strategic’在‘有意的战略选择’义上相似,但‘deliberate’更强调行为的自主意识。
‘planned’最直接对应‘有计划的’,与‘strategic’在一般语境中可互换,但‘strategic’更强调长期或全局重要性。
‘methodical’强调步骤和条理性,与‘strategic’的‘系统的战略’义部分重叠,但‘strategic’更偏向大局而非具体步骤。
‘intentional’强调目的性,与‘strategic’在‘有目标的计划’义上可互换,但‘strategic’通常用于更宏观的语境。
grammar · medium
易错句子The strategic of the company is to expand.
正确表达The strategy of the company is to expand.
在中文里'战略'既能作名词也能作形容词,但英语中'strategic'仅为形容词,名词应为'strategy'。
grammar · medium
易错句子We need to act strategic.
正确表达We need to act strategically.
此处需要副词修饰动词'act',而'strategic'是形容词,应用副词'strategically'。
作为形容词,与“战略的”相对,指涉及具体战术而非整体战略的
作为形容词,直接否定“战略的”,指不涉及战略的
strategic指长远全局战略,tactical指短期具体战术
strategic是形容词,strategy是名词,词性不同
战略规划
The company's success is due to careful strategic planning.
公司的成功归功于周密的战略规划。
战略位置
The hotel is in a strategic location near the airport.
这家酒店位于机场附近的战略位置。
战略决策
Making a strategic decision requires long-term thinking.
做出战略决策需要长远思考。
战略合作伙伴
We are looking for a strategic partner to expand our market.
我们正在寻找一个战略合作伙伴来扩大市场。
战略重要性
This port is of strategic importance for international trade.
这个港口对国际贸易具有战略重要性。
战略举措
Hiring experienced staff was a strategic move for the startup.
招聘经验丰富的员工是这家初创公司的战略举措。
strateg- + -ic
战略通常涉及制定计划以实现长期目标。
战略与达成特定目标密切相关。
战略决策影响整体方向。
在战略中,每一步举措都经过精心策划。
战略旨在获取或利用竞争优势。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.