a straggler
straggler 指落在队伍后面的人,常与 a/an 连用。
A straggler appeared at the edge of the forest.
一个掉队者出现在森林边缘。
掉队者;游荡者
stragglers — plural of straggler
擅离舰船者;偏离正道或脱离同伴的人。;落在其他人后面的人,例如在比赛中。;漫无目的地游荡的人。;在通常活动范围以外发现的迁徙动物。
a person who strays or falls behind
偏离正道或脱离同伴的人。
Someone who goes against the direct or proper course, or from the company to which they belong.
落在其他人后面的人,例如在比赛中。
One who falls behind the rest, for example in a race.
漫无目的地游荡的人。
One who roams without any settled direction.
在通常活动范围以外发现的迁徙动物。
A migratory animal found away from its usual range.
漂泊流浪者。
A roving vagabond.
超出其余部分或伸展过远的东西;过于茂盛的生长物。
Something that shoots, or spreads out, beyond the rest, or too far; an exuberant growth.
孤立的事物;单独存在的东西。
Something that stands alone or by itself.
One straggler was still walking along the road after the marathon.
马拉松结束后,一名掉队者仍然沿着道路行走。
用法提示:straggler作名词,指掉队的人,在句中作主语。
The teacher waited for the last stragglers to finish the exam before locking the door.
老师等着最后几个掉队的学生完成考试,然后锁上了门。
用法提示:stragglers是straggler的复数形式,指落在后面的人,在句中作宾语。
We kept walking and didn't notice the straggler until we reached the bus stop.
我们一直走着,直到到达公交车站才发现那个掉队的人。
用法提示:straggler作名词,表示掉队者,在句中作宾语。
straggler 指落在队伍后面的人,常与 a/an 连用。
A straggler appeared at the edge of the forest.
一个掉队者出现在森林边缘。
复数形式 stragglers 常与 the 连用,指整体中的掉队群体。
The stragglers finally reached the finish line.
掉队者们终于到达终点线。
from 后接队伍或群体,说明掉队者来自哪里。
Stragglers from the tour group were still looking at the exhibits.
旅游团里的掉队者还在看展品。
较正式,略带贬义,强调因缓慢或缺乏干劲而落后;straggler 更侧重队伍行进中的掉队。
强调故意拖延、浪费时间,语气较随意;straggler 只是客观描述掉队,不含刻意拖延的意味。
非正式、带幽默色彩,指动作慢导致落后;正式场合不宜使用。
强调因不舍或犹豫而留在后头,语气较温和;straggler 常用于队伍移动时的掉队,lingerer 不一定在队伍里。
grammar · medium
易错句子He always straggler behind the group.
正确表达He always straggles behind the group.
straggler 是名词,表示“掉队者”,不能直接作谓语;这里需要动词 straggle,且主语为第三人称单数,所以要加 -s 变成 straggles。
grammar · medium
易错句子He is straggler in the race.
正确表达He is a straggler in the race.
straggler 是可数名词单数,前面需要不定冠词 a/an 来修饰,不能光秃秃地使用。
straggler 在此指掉队者/落后于队伍的人;leader 指走在队伍前面或处于领先位置的人。
straggler 强调落在后面,front-runner 强调跑在最前面。
与 straggler(掉队者)相对,指为他人定步调、走在前面的人。
straggler 指队伍中掉队的人;stray 作名词指走失的宠物或流浪动物,一般不用于人。
straggler 和 strangler 拼写与发音相近,但意思完全不同:前者是“掉队者”,后者是“扼杀者”。区分点是 straggler 读/ˈstræɡlə/,strangler 读/ˈstræŋɡlə/。
straggler 多指行走或队列中落在后面的人,侧重物理位置;laggard 则常用于比喻义,指在进度、经济或技术方面落后的个人或组织,语气更正式。
最后掉队的几个人
The last stragglers finally arrived at the campsite after dark.
最后掉队的几个人天黑后才终于到达露营地。
等待掉队者
The mountain guide stopped to wait for stragglers at each fork in the trail.
登山向导在小路上每个岔道口都停下来等待掉队者。
集合掉队者
The teacher rounded up the stragglers and hurried them onto the bus.
老师把掉队的学生集合起来,催他们上了公共汽车。
队伍中的掉队者
We waited for the stragglers from the group to catch up.
我们等着队伍中的掉队者赶上来。
一个孤零零的掉队者
A lone straggler was still walking along the empty highway.
一个孤零零的掉队者还在空荡荡的公路上走着。
前缀:无;词根:straggle(动词,意为“掉队;散落”);后缀:-er(名词后缀,表示“……的人”);同根词:straggle, straggly
军队或团体列队行进时容易有人掉队,成为straggler。
纵队行进中落在末尾的人常被称为straggler。
运输车队在途中因故障或速度慢而掉队的车辆或人员可视为straggler。
在徒步或行军沿小径前进时,体力不支者容易成为落后的straggler。
徒步活动中速度较慢或掉队的人会被称作straggler。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.