Word · Frequency #4244
stitches
一针
stitches is the plural of stitch.
核心释义
a loop or knot made by a needle in sewing, knitting, or crocheting
- 1.
缝纫中针的一次穿过;由此形成的线环或线弯
A single pass of a needle in sewing; the loop or turn of the thread thus made.
- 2.
编织、钩编、刺绣或缝纫中由工具制成的链环、线圈或结
a link or loop or knot made by an implement in knitting, crocheting, embroidery, or sewing
- 3.
缝纫中针脚的排列,或某种特定方式或风格的缝纫方法
An arrangement of stitches in sewing, or method of stitching in some particular way or style.
- 4.
跑步引起的肋部剧痛痉挛
a sharp spasm of pain in the side resulting from running
- 5.
运动或大笑引起的肋骨下缘剧痛,如针刺般
An intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage, brought on by exercise or laughing.
- 6.
局部的剧烈疼痛(任何部位);如针扎般的急性疼痛
A local sharp pain (anywhere); an acute pain, like the piercing of a needle.
- 7.
编织中线绕针一周;纱线的一个链环或线圈
A single turn of the thread round a needle in knitting; a link, or loop, of yarn
- 8.
编织中针脚的排列,或某种特定方式或风格的编织方法
An arrangement of stitches in knitting, or method of knitting in some particular way or style.
- 9.
针一次穿过所占或经过的工作区域
A space of work taken up, or gone over, in a single pass of the needle.
- 10.
用线或金属丝穿过书脊以连接书页的固定物
A fastening, as of thread or wire, through the back of a book to connect the pages.
- 11.
经过的任何空间;距离
Any space passed over; distance.
- 12.
将现有视频并入新视频,形成按顺序显示两个视频的合作剪辑
An incorporation of an existing video into a new one, resulting in a collaborative clip that shows the two videos in a sequence.
缝纫中针的一次穿过;由此形成的线环或线弯;编织、钩编、刺绣或缝纫中由工具制成的链环、线圈或结;缝纫中针脚的排列,或某种特定方式或风格的缝纫方法;跑步引起的肋部剧痛痉挛;运动或大笑引起的肋骨下缘剧痛,如针刺般
用法In use
She made a small stitch on the fabric to mend the tear.
用法提示:名词,表示缝纫中的一针。
I got a stitch in my side after running too fast.
用法提示:名词,指运动引起的肋部剧痛。
The doctor stitched the wound carefully.
用法提示:动词过去式,意为缝合。
stitch sth up
常指缝合伤口或衣物。
She stitched up the wound quickly.
她很快把伤口缝合好了。
stitch sth together
指将碎片或部分缝合连接。
He stitched together the torn pages.
他把撕破的书页缝在一起。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- a stitch in time
- 及时的一针(比喻及时处理问题)
- A stitch in time saves nine.小洞不补,大洞吃苦。
- cross stitch
- 十字绣
- She enjoys doing cross stitch in her spare time.她喜欢在业余时间做十字绣。
- stitch up
- 缝合;装订
- The doctor stitched up the wound carefully.医生仔细地缝合了伤口。
- stitch together
- 缝合在一起;拼接
- She stitched together the torn pages of the book.她把书撕破的书页缝合在一起。
- a stitch in one's side
- 肋部剧痛
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆 stitch:缝衣服时一针下去,会疼痛。
语境与语域Context & Register
Neutral register, commonly used in sewing, knitting, embroidery, and medical contexts. Note_zh: 该词通常用在缝纫、编织、刺绣及医疗缝合场景中,语气中性。
语法说明Grammar Note
As a noun, countable for a unit of thread; uncountable when referring to a sudden pain (a stitch). As a verb, transitive and often used with prepositions like 'up'.
发音与拼写Pronunciation & Spelling
The words switch, pitch, ditch, hitch, and witch all rhyme with stitch (ending in /ɪtʃ/). However, stretch (ending in /stretʃ/) has a different vowel sound, despite sharing the same 'tch' spelling.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.