the steelwork of [noun]
steelwork 通常作不可数名词,指整体钢结构。
The steelwork of the bridge was inspected before reopening.
这座桥的钢结构在重新开放前经过了检查。
钢铁工程
steelworks — plural of steelwork
钢结构;钢制品;结构中的所有钢构件;钢结构;钢制品;[化] 钢结构
steel engineering
结构中的所有钢构件;钢结构
All the steel components of a structure.
The new bridge required thousands of tonnes of steelwork to complete.
新桥需要数千吨钢结构才能完工。
用法提示:steelwork 在此指钢结构或钢制品,作不可数名词使用。
Workers spent months erecting the steelwork for the factory's main hall.
工人们花了数月时间为工厂主厅搭建钢结构。
用法提示:steelwork 作名词,指建筑物中的钢结构部分。
The company specializes in steelwork for industrial buildings.
这家公司专门从事工业建筑的钢结构工程。
用法提示:steelwork 作为不可数名词,意为钢制构件或钢铁工程。
steelwork 通常作不可数名词,指整体钢结构。
The steelwork of the bridge was inspected before reopening.
这座桥的钢结构在重新开放前经过了检查。
steelwork 作主语时谓语通常用单数。
The steelwork supports the glass roof.
钢结构支撑着玻璃屋顶。
常用 erect、install、fabricate 等动词与 steelwork 搭配;erect 强调现场架设。
They began erecting the steelwork in March.
他们三月开始安装钢结构。
与 steelwork 最接近,可指整个钢结构体;但表达“钢制品”或“钢铁工程”时不宜替换。
强调梁柱组合的承重骨架,常为预组装部分;比 steelwork 更具体、更口语化。
较正式,偏工程术语,强调各钢构件连接成的整体支撑体系。
偏形象、非正式,强调结构的外形或内部支撑,不宜用于正式施工文件。
指钢材或构件材料本身,而非已建成的钢结构整体;表达“钢结构工程”时不能直接替换。
grammar · medium
易错句子The steel work of the bridge is well designed.
正确表达The steelwork of the bridge is well designed.
steelwork 是复合名词,指钢结构/钢铁构件,必须连写成一体;拆成 steel work 就成了“钢铁劳动”,语义改变。
grammar · medium
易错句子The new stadium has several steelworks.
正确表达The new stadium has a lot of steelwork.
表示“钢结构”的 steelwork 是不可数名词,没有复数形式,也不与 several 连用;steelworks 是以 -s 结尾的“钢铁厂”,不是 steelwork 的复数,因此要改用 a lot of 等修饰不可数名词的词。
grammar · medium
易错句子He works at a steelwork in Sheffield.
正确表达He works at a steelworks in Sheffield.
表示“钢铁厂”时永远是 steelworks,词尾 -s 不表示复数,所以前面可以用 a;steelwork 没有“钢铁厂”的意思,也不是 steelworks 的单数形式。
steelwork 指钢结构、钢制部件,是不可数名词;steelworks 指炼钢厂,虽然以 -s 结尾,但常作单数使用。
steelwork 指物(钢结构或钢制品),steelworker 指人(钢铁工人),后缀 -er 表示从事者。
steelwork 指用钢制造的构件,ironwork 指用铁制造的构件(尤指装饰性铁艺),二者材质不同。
结构钢构件
The architect specified structural steelwork for the main hall.
建筑师指定主厅采用结构钢构件。
钢结构架设
Steelwork erection should begin after the foundations are ready.
钢结构架设应在基础准备好后开始。
钢结构加工
Most of the steelwork fabrication takes place at the factory.
大部分钢结构加工在工厂进行。
钢结构承包商
The steelwork contractor will deliver the columns on Monday.
钢结构承包商将于周一运送立柱。
外露钢结构
The ceiling has exposed steelwork painted dark grey.
天花板有漆成深灰色的外露钢结构。
钢结构中主要的承重水平构件之一,常与steelwork搭配指桥梁或建筑上的钢梁。
钢结构的基本组成部分,用于支撑荷载,与钢构工程紧密相关。
钢结构中的竖向承重构件,与梁共同构成框架。
连接钢构件的常用工艺,是施工和加工中的重要环节。
指在车间里对钢材进行切割、组装等生产钢结构的工序。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
锈蚀的钢构件
The corroded steelwork must be cleaned and repainted.
锈蚀的钢构件必须清洁并重新涂漆。