static + noun
static 修饰名词,表示‘静止的、静态的’。
The screen displays a static image.
屏幕显示一幅静止的图像。
静止的;不动的;停滞的;无进展的;静态的(在程序运行前分配或创建);静态的(类成员而非实例成员);不在物理运动中
not changing or able to be changed
Unchanging; that cannot or does not change.
Making no progress; stalled, without movement or advancement.
Immobile; fixed in place; having no motion.
不在物理运动中
not in physical motion
Computed, created, or allocated before the program starts running, as opposed to at runtime.
Defined for the class itself, as opposed to instances of it; thus shared between all instances and accessible even without an instance.
A static image uses less data than a video, but it cannot show motion.
静态图像比视频使用的数据更少,但它不能展示动作。
用法提示:static 作定语,修饰 image,表示‘静态的、不动的’。
The number of participants has remained static since March.
自三月份以来,参加人数一直保持不变。
用法提示:static 作表语,表示‘保持不变的’。
Keep the camera static while I take the photo.
我拍照的时候,请保持相机静止不动。
用法提示:static 作宾语补足语,表示‘静止不动的’。
static 修饰名词,表示‘静止的、静态的’。
The screen displays a static image.
屏幕显示一幅静止的图像。
系动词后接 static 表示‘保持静止、稳定’。
The prices have remained static for months.
价格已经几个月保持稳定。
在物理语境中表示‘静电的’。
Static electricity can cause a spark.
静电可以引起火花。
stationary 强调位置固定、不移动,常用于交通工具或物体;static 还可表示抽象的不变,替代时需看语境。
motionless 强调毫无动作或移动,多用于人或景物的描写;static 偏重科学或技术上的无运动,语气更中性。
immobile 侧重无法移动或极难移动,语气比 static 强;static 不一定含有“不能动”的意思。
still 常用于文学性或口语化的静止场景,如 still water;在物理或学术语境中不如 static 正式准确。
grammar · medium
易错句子My computer screen is static.
正确表达There is static on my computer screen.
中文学习者常将'static'误用为名词表示静电干扰,但作形容词时意为'静止的'。应使用名词形式'static'并搭配介词'on'。
grammar · medium
易错句子I feel static in my life.
正确表达I feel stuck in my life.
'static'作为形容词仅描述物理上的静止,不用于描述人的状态。表达人生停滞应用'stuck'或'stagnant'。
与“静态的/不变的/无进展的”含义相对,指有变化或进展的;但不指物理上的移动。
与“物理上静止的/不动的”含义相对,指有运动或位移;不用于“不变的”含义。
static 强调缺乏变化或运动,而 stationary 强调位置固定不动。
static 是形容词,statistic 是名词,发音和拼写相似,但词性和意义完全不同。
保持静止;保持不变
The economy has remained static for the past year.
过去一年经济一直停滞不前。
静电
Static electricity caused the paper to stick to my hand.
静电使纸粘在了我手上。
静态图像
A static image cannot show how the machine works.
静态图像无法展示这台机器的工作原理。
静止位置;固定位置
Keep the camera in a static position to get a sharp photo.
把相机固定在静止位置,才能拍出清晰的照片。
静态网页
This website is just a static page, so it loads very quickly.
这个网站只是一个静态网页,所以加载非常快。
词根;同根词:station(车站),status(状态)
后缀;同缀词:dynamic(动态的),historic(历史的)
常与static搭配为static friction(静摩擦力),指物体未发生相对运动时的阻力。
物理中描述物体保持原有运动状态的特性,与静止或匀速运动相关。
指系统处于无净变化或净运动的状态,与static所表达的静止含义相呼应。
static electricity(静电)涉及静止的电荷,常用于电磁学语境。
在物理中常与static搭配,如static potential(静电位),与能量或电场相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.