1
rise to stardom
stardom 通常作不可数名词，不与 a 连用；rise to stardom 意为“成名”或“获得明星地位”。
She rose to stardom after her first leading role.
她出演第一个主角后一举成名。
明星身份；明星地位
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
明星身份；明星地位
the status of being acknowledged as a star
She rose to stardom after her first leading role.
她出演第一个主角后一举成名。
被公认为明星的演员的地位；名声；名气
The status or position of a performer acknowledged to be a star; fame; celebrity.
After years of hard work, she finally achieved stardom.
经过多年的努力，她终于获得了明星地位。
Many actors struggle with the sudden pressure that stardom brings.
许多演员难以应对明星身份带来的突然压力。
He never let stardom change the way he treated his old friends.
他从未让明星身份改变他对待老朋友的方式。
stardom 通常作不可数名词，不与 a 连用；rise to stardom 意为“成名”或“获得明星地位”。
She rose to stardom after her first leading role.
她出演第一个主角后一举成名。
propel 后须接宾语，再接 to stardom；主语常为作品、事件等。
The hit song propelled the young singer to stardom.
这首热门歌曲让这位年轻歌手迅速成名。
这个短语常用于谈论成名的过程或途径。
Talent alone is not the only path to stardom.
仅靠天赋并不是成名的唯一途径。
Not this
He achieved a stardom at a young age.
Use this
He achieved stardom at a young age.
stardom 是不可数名词，意为“明星身份/地位”，不能加不定冠词 a。去掉 a 后，achieve stardom 表示“获得明星地位”。
Not this
She rose into stardom overnight.
Use this
She rose to stardom overnight.
固定搭配是 rise to stardom，用介词 to 表示“达到某种地位或状态”；into 强调进入空间，不符此用法。
Not this
He is a stardom in the music industry.
Use this
He is a star in the music industry.
stardom 是抽象名词，指“明星地位”，不能指人。表示“明星”应用可数名词 star，或说 He achieved stardom / He rose to stardom 表示“成名”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
成名，成为明星
She rose to stardom after her first major film role.
她在出演第一个重要电影角色后成名了。
一举成名，迅速走红
The young actor shot to stardom with his breakout performance.
这位年轻演员凭借突破性的表演一举成名。
一夜成名
The internet video brought her overnight stardom.
那段网络视频让她一夜成名。
流行乐明星地位
The band's debut album launched them to pop stardom.
乐队的首张专辑使他们跃升为流行乐明星。
国际明星地位
His action movies earned him international stardom.
他的动作片为他赢得了国际明星地位。
一夜成名
Her overnight stardom surprised everyone in the industry.
她一夜成名，让业内每个人都感到意外。
成名，崭露头角
The singer rose to stardom after a series of viral videos.
这位歌手在几段视频爆红之后迅速成名。
迅速走红，一炮而红
The young actor shot to stardom with his first major film.
这位年轻演员凭借他的第一部重要电影迅速走红。
有些人天生就是明星，有些人通过努力成为明星，还有些人是被硬推上明星宝座的。
This is a show-business twist on Shakespeare's famous line from Twelfth Night, often used to talk about people who become famous unexpectedly.
这是对莎士比亚《第十二夜》中名句的演艺圈改编，常用来形容意外成名的人。
Use stardom naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
star（明星）+ dom（领域/地位），组合成‘明星身份’；想象一颗星星登上‘明星王国’的宝座。
语域：neutral 常见场景：娱乐产业、媒体访谈、名人报道 stardom 是中性词，通常用于谈论演员、歌手等公众人物的成名状态，比较常见于娱乐新闻或人物介绍中。
通常作不可数名词，但偶见复数 stardoms，表示不同领域或时期的明星地位。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.