the stalk of sth
表示“某株植物的茎”时，常用 the stalk of 引出植物或植物部位，stalk 指支撑叶、花或果实的那部分。
The stalk of the plant is thin but strong.
这株植物的茎又细又结实。
茎；秆；柄；梗
stalks — plural of stalk
跟踪；纠缠；尾随（骚扰）；潜行追猎；悄悄接近猎物；昂首阔步；趾高气扬的步态；谷壳；糠；碎秸秆；梯框；梯子的纵梁
the main stem of a plant, or a similar supporting part such as a leaf stalk or flower stalk
植物的茎或主轴
The stem or main axis of a plant.
尝试跟踪或联系某人的特定事件
A particular episode of trying to follow or contact someone.
傲慢的行走方式
A haughty style of walking.
由种子覆盖物和从种子中分离出来的小茎或叶片组成的材料
material consisting of seed coverings and small pieces of stem or leaves that have been separated from the seeds
植物的叶柄、花梗或花序梗
The petiole, pedicel, or peduncle of a plant.
通过隐秘接近来猎取野生动物
The hunting of a wild animal by stealthy approach.
支撑植物或真菌或植物部分或器官的细长结构
a slender or elongated structure that supports a plant or fungus or a plant part or plant organ
类似植物茎的东西,如羽毛管的茎
Something resembling the stalk of a plant, such as the stem of a quill.
通过悄悄跟踪或埋伏等待进行的狩猎
a hunt for game carried on by following it stealthily or waiting in ambush
科林斯柱头上的装饰,类似植物茎,从中伸出涡卷和螺旋
An ornament in the Corinthian capital resembling the stalk of a plant, from which the volutes and helices spring.
梯子的两根直立部分之一
One of the two upright pieces of a ladder.
某些藤壶和海百合的茎或花序梗
A stem or peduncle, as in certain barnacles and crinoids.
膜翅目昆虫腹部的狭窄基部
The narrow basal portion of the abdomen of a hymenopterous insect.
十足目甲壳类动物眼睛的花序梗
The peduncle of the eyes of decapod crustaceans.
插入核心以增强其强度的带突起的铁棒；核心轴
An iron bar with projections inserted in a core to strengthen it; a core arbor.
非正式地,一种将函数在某点附近的芽环概念推广到任意层的构造。形式上,给定空间X上的层F和X中的一点x,F在x的开邻域上按反向包含排序的截面的直接极限。
Informally, a construction which generalizes that of the notion of the ring of germs of functions near a point to the context of arbitrary sheaves. Formally, given a sheaf F on a space X, and a point x in X, the direct limit of the sections of F on the open neighborhoods of x ordered by reverse inclusion. See Stalk (sheaf) on Wikipedia.Wikipedia
The celery stalk was long and crisp, so I cut it into small pieces for the salad.
这根芹菜茎又长又脆，所以我把它切成小块放进沙拉里。
用法提示：stalk 是名词，指植物的茎。
Each leaf is attached to the main stalk, which supports the whole plant.
每片叶子都连接在主茎上，主茎支撑着整株植物。
用法提示：stalk 在本句中指支撑叶片的主茎。
After the storm, the sunflower's thick stalk still stood upright in the field.
暴风雨过后，向日葵粗壮的茎仍然直立在田野里。
用法提示：stalk 作名词，表示向日葵的茎秆。
表示“某株植物的茎”时，常用 the stalk of 引出植物或植物部位，stalk 指支撑叶、花或果实的那部分。
The stalk of the plant is thin but strong.
这株植物的茎又细又结实。
量词用法：西芹、大黄等长茎蔬菜可说 a stalk of...，复数用 a few stalks of...。
She cut a stalk of celery into small pieces.
她把一根芹菜切成小块。
表示花或果实“长在茎上”时用介词 on，说 on a/the stalk。
The buds grow on a long stalk.
花蕾长在一根长长的花茎上。
stalk 和 stem 常可互换，但 stem 更通用，既可指草本也可指木本植物的茎；stalk 多指细长的草本茎或花梗。
shoot 特指刚长出的幼嫩枝条或芽，强调生长状态，与 stalk（已成熟的主茎）含义不同，不宜直接替代。
grammar · medium
易错句子The plant has long stalk.
正确表达The plant has a long stalk.
stalk 作可数名词，单数形式前通常要加冠词 a/an 或限定词；汉语名词前没有冠词，所以容易漏掉。
grammar · medium
易错句子The plant has many stalk.
正确表达The plant has many stalks.
可数名词受 many 修饰时要用复数形式 stalks；汉语名词没有单复数变化，容易沿用原形。
grammar · medium
易错句子I bought a stalk celery.
正确表达I bought a stalk of celery.
表示“一根/一截芹菜”时，英语用 a stalk of celery 这种“量词 + of + 名词”结构；汉语说“一根芹菜”没有 of，所以容易漏掉 of。
此反义对应 stalk 作名词时“植物的茎/主茎”的义项，root（根）为地下部分，二者构成上下方位对照；不适用于 stalk 表示“尾随事件、高傲步态”等其他义项。
stalk 常指细长的柄或秆，如叶柄、花梗，而 stem 是植物主茎或草本茎的统称，范围更宽。
stalk 指草本植物或叶花果实的柄/秆；trunk 专指乔木的主干，也可指象鼻或人的躯干。
花梗；花茎
The flower stalk grows tall above the leaves.
花梗长得比叶子还高。
叶柄
The leaf stalk attaches the leaf to the stem.
叶柄把叶子连接在茎上。
芹菜茎；芹菜秆
Add one chopped celery stalk to the soup.
往汤里加一根切碎的芹菜茎。
玉米秆
The farmer gathered the dry corn stalks after the harvest.
收割后，农民把干玉米秆收集起来。
植物茎
This plant stalk is soft and easy to bend.
这株植物的茎很软，容易弯曲。
西兰花茎
Don't throw away the broccoli stalk; you can slice it and stir-fry it.
别扔掉西兰花茎，你可以把它切片炒着吃。
（因惊讶）瞪大双眼；目瞪口呆地盯着看
The children had their eyes on stalks at the magician's tricks.
孩子们看魔术师的表演都看得目瞪口呆。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.