Word · Frequency #10135
stalking
跟踪骚扰;纠缠
stalking is the present participle of stalk.
核心释义
To repeatedly follow or contact someone in a way that bothers or frightens them.
- 1.
慢慢地、悄悄地接近以免被发现
To approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer.
- 2.
傲慢地行走
To walk haughtily.
- 3.
不断地(试图)跟踪或联系某人,常导致骚扰
To (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment.Wp
- 4.
慢慢地、小心地走;以隐秘、无声的方式行走
To walk slowly and cautiously; to walk in a stealthy, noiseless manner.
- 5.
在某物后面行走,如屏风,以便接近猎物;在掩护下前进
To walk behind something, such as a screen, for the purpose of approaching game; to proceed under cover.
潜行;悄悄接近;蹑手蹑脚地走;高视阔步;趾高气扬地走;慢慢地、悄悄地接近以免被发现;傲慢地行走;不断地(试图)跟踪或联系某人,常导致骚扰
用法In use
The cat stalked the bird across the garden before pouncing.
用法提示:stalk 作及物动词,意为‘悄悄接近(猎物)’,这里描述猫潜行接近鸟。
Hunters must stalk their prey without making a sound.
用法提示:句中的 stalk 是及物动词,接宾语 prey,表示猎人悄悄靠近猎物的动作。
We were stalking through the tall grass to get a closer look at the deer.
用法提示:stalking through 是不及物用法,表示在草丛中悄悄穿行。
stalk sb/sth
及物动词,表示追踪人或物。
The detective stalked the suspect for days.
侦探追踪嫌疑人数日。
stalk + prep.
不及物动词,常与介词连用表示移动方向。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- stalk prey
- 悄悄靠近猎物
- The lion stalks its prey in the tall grass.狮子在高高的草丛中悄悄靠近猎物。
- stalk someone
- 跟踪某人
- She felt like someone was stalking her.她觉得有人在跟踪她。
- stalk the streets
- 在街上潜行
- He stalks the streets at night looking for trouble.他晚上在街上潜行找麻烦。
- stalk a celebrity
- 跟踪名人
- Fans often stalk celebrities to get autographs.粉丝们经常跟踪名人以获取签名。
近义词
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象“死盯(ST)着目标,然后悄悄走(alk)近”——死死盯住,蹑手蹑脚追踪。
语境与语域Context & Register
语域:m 常见场景:跟踪、狩猎 stalk作动词时通常用于非正式或中性语境,多出现在跟踪或狩猎场景中。
语法说明Grammar Note
既可作及物动词(如stalk prey),也可作不及物动词(如stalk along the street)。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
talk, walk, chalk, balk 与 stalk 押韵(/ɔk/);stock 拼写相似但元音不同(/stɑk/ vs /stɔk/);stall 拼写开头相似但结尾不同(/stɔl/ vs /stɔk/)。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.