stake sth on sth
常用于赌博或冒险的语境。
He staked his entire savings on the outcome of the race.
他把全部积蓄都赌在了比赛结果上。
资助；为…提供资金；用桩固定；用桩支撑；用桩防御；用桩标出；质押（加密货币）；用桩刺穿；用桩刺伤；打桩
to risk something valuable on the result of an event or future situation
To fasten, support, defend, or delineate with stakes.
To pierce or wound with a stake.
To put at risk upon success in competition, or upon a future contingency.
To provide (another) with money in order to engage in an activity as betting or a business venture.
To deposit and risk a considerable amount of cryptocurrency in order to participate in the proof of stake process of verification.
一般现在时
He stakes his reputation on the project.
他把自己的名誉押在这个项目上。
past
She staked a claim in the new territory.
她在新领土上立桩标界。
现在完成时
They have staked everything on this plan.
他们把所有希望都寄托在这个计划上。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
He staked his entire bonus on the team winning the championship.
他把全部奖金都押在球队夺冠上。
用法提示：作动词，表示“拿…冒险”，此处为过去式 staked，后接宾语和 on 短语。
We're not prepared to stake our credibility on an unverified report.
我们不愿把信誉押在一份未经核实的报告上。
用法提示：作动词，表示“拿…冒险”，用于否定结构 be prepared to，此处为原形 stake。
She is staking her holiday plans on the weather forecast.
她正把自己的度假计划押在天气预报上。
用法提示：作动词，表示“以…为赌注”，此处为现在进行时 is staking。
常用于赌博或冒险的语境。
He staked his entire savings on the outcome of the race.
他把全部积蓄都赌在了比赛结果上。
也可指‘监视’（如警察），但此义项不在此列。
They staked out a claim in the new territory.
他们在新领土上立桩标出一块地。
通常指提供资金或资源支持。
Her parents staked her to a new business.
她父母资助她创办了一家新企业。
risk 是最通用的同义词，可替换大多数“使可能失去”的语境；但 stake 通常特指在比赛或结果上下注，而 risk 不限于此。
gamble 强调靠运气，常带贬义；仅适用于赌博或冒风险的决定，不如 stake 中性。
bet 口语常用，明确指用金钱等在比赛或事件上下注，常与 on 连用；可与 stake 互换，但更口语化。
wager 与 bet 同义，但属于正式或书面语，常见于法律、文学或庄重语境。
venture 多指自愿冒险投入金钱、生命等，不一定涉及打赌；语气比 risk/stake 更强调开拓性，且常用 venture on/upon。
grammar · medium
易错句子He steaked his reputation on the project.
正确表达He staked his reputation on the project.
“stake”和“steak”发音相同但拼写不同；“stake”作动词时意为“下赌注”，过去式是“staked”，而“steak”是名词“牛排”。
grammar · medium
易错句子He staked his reputation for the project.
正确表达He staked his reputation on the project.
动词“stake”表示“以……为赌注”时，通常与介词“on”搭配，表示“把……押在……上”，而不是“for”。
对应 stake 表示“拿…冒险；把…押在…上”的动词义项；protect 是“保护”，与其相对。不适用于“用桩标出”或“资助”等义项。
对应 stake 的“冒险、押注”义项；safeguard 意为保障、保护，使免遭风险，不用来对应“用桩标出”或“资助”义。
对应 stake 的“冒险、押注”义项；secure 意为使安全，与使其处于风险之中的 stake 相对，不涉及“用桩固定”等义。
对应 stake 的“冒险、押注”义项；shield 意为保护、庇护，使其不暴露于危险，不用于 stake 表示“用桩固定”的义项。
对应 stake 的“冒险、押注”义项；guard 意为守护、防护，使其免于风险，与“资助”或“用桩标出”义无关。
与stake读音相同但意义不同；stake作动词表示下赌注或打桩，而steak是名词，指牛排。
声明所有权；提出权利要求
She staked a claim to the last slice of pizza.
她声称最后一片比萨是她的。
用桩支撑植物
You should stake these tomato plants before they get too tall.
你应该在西红柿植株长得太高之前用桩把它们支撑起来。
把……押在……上；拿……冒险
He staked his reputation on the new product's success.
他把自己的名声押在了新产品的成功上。
资助某人做某事
My uncle staked me to a small coffee shop.
我叔叔资助我开了一家小咖啡店。
用桩标出（地界等）
The crew staked out the area where the new road will be built.
施工人员用桩标出了新公路将要修建的区域。
stake作动词时，可指用桩（post）固定或支撑某物。
stake作动词也可表示用桩标出边界（boundary）或地界。
露营时用桩（stake）把帐篷（tent）固定在地面上。
stake作动词可表示向某人或某企业提供资金，常与投资、创办企业等语境相关。
stake作动词可表示在商业活动或风险项目（venture）中投入资金、承担风险。
处于危险中；成败攸关
Thousands of jobs are at stake if the factory closes.
如果工厂倒闭，成千上万的工作岗位将岌岌可危。
宣布所有权；声明归属
The settlers staked a claim to the land.
定居者们对这片土地提出了所有权要求。
提高赌注；加大风险
The government raised the stakes by sending troops to the border.
政府向边境派兵，加大了风险。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.