a stabbing pain in [body part]
She felt a stabbing pain in her side.
她感到胁部一阵刺痛。
剧烈的;刺痛的
尖锐的,剧烈的。;(疼痛)剧烈而突然的
常形容突然而剧烈的疼痛
尖锐的,剧烈的。
Sharp, intense.
A sudden stabbing pain in my knee made me stop running.
膝盖突然一阵刺痛,让我停止了跑步。
用法提示:stabbing 作形容词,修饰 pain,表示“刺痛的、剧烈的”。
She felt a stabbing headache behind her eyes.
她感到眼睛后面一阵剧烈的刺痛。
用法提示:stabbing 作形容词修饰 headache,强调尖锐剧烈的感觉。
He winced at the stabbing sensation in his chest.
胸部传来的刺痛感让他皱了一下眉。
用法提示:stabbing 作定语形容词,形容 sensation 是“刺痛的”。
She felt a stabbing pain in her side.
她感到胁部一阵刺痛。
stabbing 常用来形容突然而剧烈的疼痛。
He complained of a stabbing pain behind his eyes.
他抱怨眼睛后面有刺痛感。
The patient reported a stabbing sensation in the chest.
病人报告胸部有刺痛感。
最通用;既可修饰具体物体,也可修饰疼痛、声音等。stabbing 更强调像被刺一样的穿透感。
较正式,常见于医学术语;不强调刺入感,只强调程度严重、发作急。
强调穿透感,与 stabbing 类似,但也可形容声音刺耳;日常中不如 sharp 常用。
强调疼痛沿神经放射或窜动;stabbing 更像固定在一点。
带有灼烧感,与刺入感的 stabbing 不同,但程度都强烈。
grammar · medium
易错句子My stomach is stabbing.
正确表达I have a stabbing pain in my stomach.
stabbing 是形容词,不能当作动词来描述身体部位。英语不说 My stomach is stabbing,而用 have a stabbing pain 表示‘胃部有刺痛感’。
grammar · medium
易错句子I have a stab pain in my chest.
正确表达I have a stabbing pain in my chest.
修饰疼痛的形容词是 stabbing,来自动词 stab 的现在分词形式;stab 作名词或动词不能直接修饰 pain,所以 stab pain 是错误搭配。
grammar · medium
易错句子I have stabbing pain in my stomach.
正确表达I have a stabbing pain in my stomach.
表示某一次具体的刺痛时,pain 是可数名词,需要用不定冠词 a。stabbing pain 在此处是单数具体症状,应说 a stabbing pain。
对于“尖锐的、剧烈的”疼痛感,dull 指隐约、持续的钝痛,与 stabbing 的突发性相反。
对于“剧烈的”强度,mild 表示程度较轻,常可与 stabbing 在“疼痛/情绪”语境中对比。
与 stabbing 的尖锐强烈相比,gentle 侧重柔和、不刺激。
sharp 既可指物体锋利,也可泛指剧烈的疼痛;stabbing 专指像被刀刺一样的突发锐痛,更具体、更形象。
acute 多用于医学或正式语境,强调疼痛剧烈或疾病急性发作;stabbing 强调刀刺般的突发感和具体感受,不用于疾病命名。
throbbing 形容一跳一跳、搏动性的疼痛;stabbing 形容尖锐的刺痛,二者疼痛性质不同。
刺痛;剧烈的疼痛
He felt a sudden stabbing pain in his side.
他突然感到肋部一阵刺痛。
刺痛感
She described a sharp stabbing sensation behind her eye.
她描述眼睛后方有一种尖锐的刺痛感。
剧烈的头痛;刺痛性头痛
A stabbing headache forced her to lie down in a dark room.
剧烈的头痛迫使她在黑暗的房间里躺下。
剧烈的胸痛;刺痛性胸痛
Stabbing chest pain can be a sign of a serious condition.
剧烈的胸痛可能是严重疾病的征兆。
grab+bing
jab+bing
dab+bing
nab+bing
blab+bing
crab+bing
stab(词根:刺,捅)+ -ing(后缀:构成形容词,表示“…的”)。同根词:stab(刺,捅)、stabber(刺客);同后缀词:interesting(有趣的)、shocking(令人震惊的)。
stabbing 常用来修饰 pain,表示剧烈的刺痛感。
在描述症状时常与疼痛一起出现,指按压时的不适感。
是疼痛症状常见的伴随体征,常出现在临床描述中。
与疼痛、肿胀等一起构成局部炎症的典型表现。
stabbing 疼痛可能是炎症引起的症状之一,这些词属于同一医学语义场。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.