a stab of + 情感名词
表示突然而短暂的强烈情绪或痛感，常见搭配有 a stab of guilt / pain / fear / jealousy。
She felt a stab of guilt when she realized what she had done.
意识到自己做了什么之后，她感到一阵愧疚。
刺伤；刀伤；突然的剧痛；一阵强烈的感觉；尝试；试图；感情上的伤害；伤人的话；批评；指责
an act of pushing a knife or other pointed object into someone or something
用物体刺或推的动作
An act of stabbing or thrusting with an object.
突然的剧烈感觉
a sudden sharp feeling
刺伤造成的伤口
A wound made by stabbing.
用刀或其他利器猛刺
a strong blow with a knife or other sharp pointed instrument
对感情的伤害
Pain inflicted on a person's feelings.
尝试或努力的非正式说法
informal words for any attempt or effort
批评
Criticism.
为作品增添戏剧效果的单个断奏和弦
A single staccato chord that adds dramatic impact to a composition.
通过针或线刺入固体培养基的细菌培养
A bacterial culture made by inoculating a solid medium, such as gelatin, with the puncture of a needle or wire.
A sudden stab of pain shot through her wrist as she lifted the box.
她提起箱子时，手腕突然感到一阵刺痛。
用法提示：此处 stab 是可数名词，指突然出现的剧烈疼痛，常以 a stab of ... 的结构出现。
AI contextual example
He felt a stab of guilt for not calling his mother.
他因为没给妈妈打电话而感到一阵内疚。
用法提示：这里 stab 作名词，表示突如其来的情感（如内疚），与介词 of 搭配。
AI contextual example
Sharp stabs of hunger made her stop at the bakery.
一阵阵强烈的饥饿感让她在面包店前停了下来。
用法提示：此句中 stab 用复数形式 stabs，强调反复出现的强烈感觉。
AI contextual example
表示突然而短暂的强烈情绪或痛感，常见搭配有 a stab of guilt / pain / fear / jealousy。
She felt a stab of guilt when she realized what she had done.
意识到自己做了什么之后，她感到一阵愧疚。
非正式说法，意为“尝试做某事”，后面可接名词或动名词。
Why don't you take a stab at solving the puzzle yourself?
你为什么不自己试着解一下这个谜题呢？
stab wound 指刀等利器造成的刺伤，是可数名词，常用复数形式 stab wounds。
The victim had two stab wounds in the chest.
受害者的胸部有两处刺伤。
比 stab 更强调有力的向前推刺，可用于武器或抽象力量；不一定造成伤口。
指快速、短促的戳刺，常用于拳击或针头，比 stab 力度小且动作更仓促。
指轻轻戳或捅，通常用手指或钝物，不带伤害意图，比 stab 力度轻得多。
指用尖锐或细长的东西轻戳以引起注意或促使行动，比 stab 更具目的性且力度较轻。
grammar · medium
易错句子I felt stab of pain in my chest.
正确表达I felt a stab of pain in my chest.
此处 stab 意为“一阵刺痛”，是可数名词单数，英语单数可数名词前需用不定冠词 a/an；汉语没有冠词，容易漏掉。
grammar · medium
易错句子She took a stab on answering the difficult question.
正确表达She took a stab at answering the difficult question.
表示“尝试做某事”的固定搭配是 take a stab at (doing) sth，介词用 at 引出尝试的目标；不能用 on。
grammar · medium
易错句子The doctor treated his stabbed wound.
正确表达The doctor treated his stab wound.
英语常用名词 stab 作定语构成复合词 stab wound（刺伤），不用过去分词 stabbed 修饰 wound。
prick 多指细小尖物造成的小孔或轻微刺痛（如针扎），程度轻、伤口小；stab 指用刀等利器猛刺，动作更重，常指较深的伤口或突然的剧痛。
pang 强调突然而短暂的剧烈感觉，常与饥饿、内疚、悔恨等抽象情绪搭配；作“突然的剧痛”时，stab 更常用于身体上像刀刺般的疼痛，且还可指实际的刺伤。
thrust 侧重向前或向里的有力推、刺动作，常用于剑、刀等的一击，不强调造成的伤口；stab 强调用尖利器刺入并常带来伤口或剧痛，也可指情感上的伤害。
背后捅刀；背叛
His refusal to support me was a real stab in the back.
他拒绝支持我真是背后捅刀。
尝试做某事
I'll take a stab at fixing the leaky tap.
我来试着修一下漏水的水龙头。
一阵剧痛
She felt a sudden stab of pain in her side.
她突然感到肋部一阵剧痛。
刺伤；刀伤
The surgeon treated a deep stab wound in his leg.
外科医生处理了他腿上一处很深的刺伤。
背后捅刀子；背信弃义
He stabbed his best friend in the back to get the promotion.
为了得到晋升，他在最好的朋友背后捅了一刀。
盲猜；瞎猜
I didn't know the answer, so I took a stab in the dark.
我不知道答案，所以就瞎猜了一个。
尝试；试一试
She decided to take a stab at cooking a traditional Chinese dish.
她决定尝试做一道传统中国菜。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.