go on a spree
常用搭配,表示短暂放纵。
He went on a drinking spree last night.
他昨晚狂饮了一番。
放纵;狂欢
sprees — plural of spree
短暂的冲动放纵;戏耍;喧闹;宴会;狂饮
a brief indulgence of your impulses, often in an uncontrolled or excessive activity
短暂的冲动放纵
a brief indulgence of your impulses
She went on a shopping spree after receiving her bonus and bought far too many shoes.
她收到奖金后疯狂购物,买了太多双鞋。
用法提示:spree 是名词,a shopping spree 指一时冲动的大肆购物。
His spending spree on the weekend left him with almost no money for the rest of the month.
他周末的挥霍让他在这个月剩下的日子里几乎没钱了。
用法提示:spree 是名词,a spending spree 指短期内不顾后果的消费放纵。
Saturday morning turned into a cleaning spree that lasted until lunch.
周六早上变成了一场持续到午饭时的大扫除。
用法提示:spree 是名词,a cleaning spree 指一时兴起、连续不停做某件事的放纵。
常用搭配,表示短暂放纵。
He went on a drinking spree last night.
他昨晚狂饮了一番。
形容词常为 shopping, drinking, spending 等。
She went on a shopping spree in Paris.
她在巴黎大肆购物。
可用作状语,表示一连串行为。
The thieves were on a burglary spree.
这些盗贼接连入室盗窃。
binge 比 spree 更强调过量与失控,多与饮食或饮酒搭配,可用作 binge drinking/eating;语气更负面,且不一定强调时间短暂。
fling 强调短暂与随心所欲,常作 have a fling;与 spree 相比,较少用于购物、酗酒等固定搭配。
splurge 仅指花钱方面的放纵,如购物、餐饮;只在消费语境中可代替 spree,其他类型的冲动放纵不适用。
grammar · medium
易错句子I spree at the mall yesterday.
正确表达I went on a spree at the mall yesterday.
spree是名词,不能直接用作谓语。正确搭配是go on a spree,表示进行一场狂欢或放纵。
grammar · medium
易错句子I want to go on spree today.
正确表达I want to go on a spree today.
spree是可数名词,在短语go on a spree中必须使用不定冠词a,表示一次具体的狂购或放纵活动。
与spree所指的短暂冲动放纵相对,强调抑制冲动。
指自我控制,与放纵冲动相对。
指有节制、不过度,与狂欢或狂饮相对。
指自愿戒除享乐或冲动,与spree的放纵相对。
spree 指短暂的放纵(如购物、饮酒),而 spray 指喷洒液体或喷雾。
购物狂欢
She went on a shopping spree after getting her bonus.
她拿到奖金后去疯狂购物了一番。
挥霍
The government's spending spree has increased the national debt.
政府的挥霍加剧了国家债务。
连环杀人
The movie is about a killer on a killing spree.
这部电影讲述了一个连环杀手的故事。
犯罪狂潮
The robbers went on a crime spree across three states.
这些劫匪在三个州进行了一系列犯罪活动。
纵酒
After the exam, he went on a drinking spree with friends.
考试结束后,他和朋友一起纵酒狂欢。
尽情放纵
They spent the weekend on a spree in Las Vegas.
他们在拉斯维加斯尽情放纵了一整个周末。
常与 spree 搭配构成 shopping spree,指疯狂购物。
构成 spending spree,指一时冲动的挥霍消费。
构成 killing spree,指连续杀人的暴力行为。
构成 crime spree,指短时间内连续实施的一串犯罪行为。
构成 drinking spree,指纵酒狂饮的放纵行为。
购物狂欢
She went on a shopping spree after getting her bonus.
她拿到奖金后疯狂购物了一番。
挥霍狂潮
The company went on a spending spree to upgrade its offices.
公司大肆花钱升级办公室。
杀人狂潮
The movie is about a killer on a killing spree.
这部电影讲的是一个连环杀手的杀人狂潮。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.