spout + noun phrase (as object)
The volcano spouted molten lava.
火山喷出了熔岩。
喷出;喷射
spouted — past of spout
夸夸其谈;滔滔不绝地说;喷射而出。;喷射水或液体;突然喷出一股流;冗长或浮夸地讲话
to gush or eject liquid in a jet or stream
喷射而出。
To gush forth in a jet or stream
喷射水或液体
To eject water or liquid in a jet.
突然喷出一股流
gush forth in a sudden stream or jet
冗长或浮夸地讲话
To speak tediously or pompously.
以喧闹、激动或夸张的方式讲话
talk in a noisy, excited, or declamatory manner
夸张地说;以演讲或浮夸的方式背诵
To utter magniloquently; to recite in an oratorical or pompous manner.
一般现在时
The whale spouts water.
鲸鱼喷水。
现在进行时
The fountain is spouting water.
喷泉正在喷水。
一般过去时
Yesterday, the pipe spouted oil.
昨天,管道喷出了油。
Regular verb meaning to shoot out liquid or gas.
The whale surfaced and spouted a jet of water from its blowhole.
这头鲸浮出水面,从鼻孔喷出一股水柱。
用法提示:spout 在此作动词,以过去式 spouted 表示鲸鱼喷出水柱。
If you squeeze the bottle, it spouts water straight out of the small hole.
如果你挤压这个瓶子,它会从小孔里直喷出水来。
用法提示:spout 作动词,表示液体受压后喷射出来。
The broken fountain was spouting water high into the air all afternoon.
那个坏掉的喷泉整个下午都在向空中高高喷水。
用法提示:spout 的进行式 spouting 表示持续喷水的状态。
The volcano spouted molten lava.
火山喷出了熔岩。
Oil spouted from the broken pipe.
油从破裂的管道中喷出。
He spouted nonsense about the economy.
他滔滔不绝地说了些关于经济的胡话。
gush 强调液体量大、速度快地涌出,常不带“从管口喷出”的意思;spout 多指从壶嘴、管口等喷出。
spurt 强调突然、短暂地喷出一股,常有间歇性;spout 可指持续喷射,语气较中性。
squirt 指从细孔、管口等射出细小液体,方向性强;spout 不特别强调细孔。
jet 作动词强调高压、高速喷射,力量比 spout 强,常用于技术语境。
stream 强调持续、均匀地流动,不一定有压力;spout 则强调喷出的动作。
grammar · medium
易错句子The water spouted out of the pipe.
正确表达The water spouted from the pipe.
动词 spout 本身已表示“喷出”,加 out 是冗余的,应直接使用 spout from。
grammar · medium
易错句子The plant spouted new leaves.
正确表达The plant sprouted new leaves.
表示植物发芽应用 sprout,spout 指液体喷出或滔滔不绝地说,两者形近易混。
针对“喷出、喷射”义项;与 spout 的快速喷流相反,指液体缓慢地小股流动。
针对“喷出、喷射”义项;强调液体一滴一滴地落下,与 spout 的连续喷射形成对照。
喷水;水流喷出
The fountain spouted water into the air.
喷泉向空中喷水。
喷血;涌出鲜血
The injured animal was spouting blood from its wound.
受伤的动物正从伤口喷出血来。
喋喋不休地说废话
Stop spouting nonsense and tell me the truth.
别再胡说八道了,告诉我真相。
装腔作势地朗诵诗歌
She spouted poetry at the party until everyone was bored.
她在聚会上装腔作势地朗诵诗歌,直到大家都厌烦了。
滔滔不绝地发表(尤指生气地)长篇意见
He spouted off about the restaurant's poor service for an hour.
他就那家餐厅糟糕的服务滔滔不绝地抱怨了一个小时。
间歇泉喷出的热水柱与spout的喷射义相关。
鲸呼吸时喷出水面,常用spout描述这一动作。
喷泉向上喷射水流,是spout的典型场景。
喷嘴是液体成股喷出的出口,与spout的喷射义搭配。
火山喷发时喷出熔岩等物质,可与spout连用表示猛烈喷出。
滔滔不绝地发表意见(常含贬义)
He always spouts off about politics at dinner.
他总是在晚餐时滔滔不绝地谈论政治。
胡说八道;信口开河
Don't listen to him; he's just spouting nonsense.
别听他的,他只是在胡说八道。
说些陈词滥调;讲空洞的大道理
The politician spent the entire speech spouting platitudes about unity.
那个政客在整场演讲中都在说些关于团结的陈词滥调。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.