be + sporty
描述某人爱好运动或有运动员气质。
She is very sporty and loves all kinds of sports.
她非常爱好运动,喜欢各种体育运动。
运动型的;适合运动的
sportier — comparative of sporty
爱好运动的。;适合运动时使用的。;时髦且具有趣味、大胆、充满活力的外观或品质。;象运动员的;有体育道德精神的
appropriate for sport or for taking part in a sport
爱好运动的。
Fond of sports.
适合运动时使用的。
Suitable for use in sport.
时髦且具有趣味、大胆、充满活力的外观或品质。
stylish with a fun, bold, vibrant quality or appearance.
This lightweight jacket is perfect for a sporty look.
这件轻便夹克非常适合运动风格。
用法提示:sporty 作形容词,修饰 look,意为“运动风格的”。
She chose a sporty car that can handle mountain roads.
她选了一辆能应付山路运动型汽车。
用法提示:sporty 修饰 car,表示“运动型的”。
He prefers sporty clothes when he goes hiking.
他徒步旅行时喜欢穿运动衣服。
用法提示:sporty 修饰 clothes,表示“适合运动的”。
描述某人爱好运动或有运动员气质。
She is very sporty and loves all kinds of sports.
她非常爱好运动,喜欢各种体育运动。
修饰名词,表示适合运动或运动风格。
He bought a sporty car with a sleek design.
他买了一辆设计流畅的运动型汽车。
This jacket makes you look sporty and relaxed.
这件夹克让你看起来既运动又休闲。
stylish 强调款式优雅得体,但不一定包含运动感或大胆感;用于服装、设计等语境时,会弱化 sporty 的“活力”特征。
trendy 强调紧跟时尚潮流,常用于衣着或物品;sporty 不一定指“最新潮”,更侧重风格的大胆和活力。
vibrant 强调色彩、气氛或个性活跃,不包含“时髦”或“大胆”;替代 sporty 时通常保留“活力”义,但会丢失时尚感。
bold 强调敢于突破常规、醒目,不强调“时髦”或“运动感”;适合描述设计或配色,但不可随意替换所有 sporty 用法。
grammar · medium
易错句子He is a sporty.
正确表达He is sporty.
sporty 是形容词,不能直接跟在冠词 a 后面作名词。应去掉冠词,直接作表语。
grammar · medium
易错句子She is more sporty than her sister.
正确表达She is sportier than her sister.
sporty 的比较级是 sportier,而非 more sporty。对于以 y 结尾的双音节形容词,通常变为 ier。
此处‘sporty’取‘爱好运动的’义项;该反义词形容缺少运动能力或兴趣,适合人物描写。
此处‘sporty’指‘运动型/活跃的’状态;‘sedentary’侧重生活习惯少动,与运动活跃相反,但并非完全等同。
athletic强调体格健壮和运动能力,而sporty侧重外表风格或适合运动
sporting多指体育精神或公正态度,而sporty形容适合运动或花哨的外表
爱运动的人;运动型的人
She is a sporty person and enjoys hiking and cycling.
她是个爱运动的人,喜欢远足和骑自行车。
适合运动的衣服;运动服
I bought some sporty clothes for the new fitness class.
我为新的健身课买了几件运动服。
运动型汽车;跑车风格的车
He drives a sporty car with a loud engine.
他开着一辆运动型汽车,发动机声音很响。
运动风格的外观;运动范儿
These sneakers give any outfit a sporty look.
这双运动鞋让任何衣服都有了运动范儿。
无前缀;词根 sport(运动)+ 后缀 -y(形容词后缀,表“具有…性质的”)。同根词:sport、sports、sporting、sportsman;同后缀词:sunny、windy、healthy。
运动风格中常见的鞋类,体现休闲与活力。
运动服装的一种,常与运动装扮相关。
与体育运动相关的活动,体现对运动的喜爱。
进行体育比赛的场所,运动场景中的核心地点。
从事体育运动的人,与热爱运动的特质相关。
爱好运动的人
He's the sporty type who always organizes weekend games.
他是那种爱好运动的人,总是组织周末比赛。
运动休闲风
She prefers a sporty look, with sneakers and a hoodie.
她偏爱运动休闲风,穿运动鞋和连帽衫。
动感十足的汽车
He pulled up in a sporty number.
他开着一辆动感十足的车停了下来。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.