splosh through sth
常与 through 连用,表示在泥水或沼泽中跋涉,强调溅水声。
The hikers sploshed through the marshy ground.
徒步者们哗啦哗啦地穿过沼泽地。
哗啦地溅泼;扑通地溅
sploshing — present participle of splosh
溢出;溅出;在泥泞或沼泽中跋涉;发出重重的泼溅声;穿越泥泞或沼泽地;溢出或洒出
to splash, making a heavy splashing sound
发出重重的泼溅声
To splash with a heavy splashing sound.
穿越泥泞或沼泽地
To traverse mushy or marshy wetlands.
溢出或洒出
To spill or spill over.
一般现在时
She sploshes through the puddles.
她在水坑里哗啦哗啦地走。
一般过去时
He sploshed water on the floor.
他把水泼在了地板上。
present progressive
They are sploshing in the bathtub.
他们正在浴缸里扑腾。
splosh 指泼溅或涉水的声音
The kids sploshed through the puddles after the storm.
暴风雨后,孩子们哗啦哗啦地蹚过水坑。
用法提示:sploshed 是 splosh 的过去式,作动词,表示发出沉重溅水声地行走。
Water was sploshing around in the washing machine.
洗衣机里的水哗啦哗啦地晃动着。
用法提示:sploshing 是 splosh 的现在分词,作动词,表示液体发出哗啦声地晃动。
Soup sploshes out of the pot when it boils too hard.
汤煮得太沸时会哗啦一声溅出锅来。
用法提示:sploshes 是 splosh 的第三人称单数形式,作动词,表示液体哗啦地溅出。
常与 through 连用,表示在泥水或沼泽中跋涉,强调溅水声。
The hikers sploshed through the marshy ground.
徒步者们哗啦哗啦地穿过沼泽地。
及物用法,表示把液体泼洒到某处,常暗示较大的溅水声。
He sploshed the dirty water onto the path.
他把脏水哗啦一声泼到小路上。
表示液体满溢并溅出,常与 over 连用,后接溢出的边缘或表面。
The soup sploshed over the rim of the bowl.
汤哗啦一下就溢出了碗边。
grammar · medium
易错句子Yesterday the children splosh through the puddles on the way home.
正确表达Yesterday the children sploshed through the puddles on the way home.
英语用一般过去时表示已经结束的过去动作,动词要加 -ed;汉语动词本身不变形,只靠“昨天”这类时间词,所以容易漏掉过去式。splosh 的规则过去式是 sploshed。
grammar · medium
易错句子Every time he jumps in, water splosh over the side of the pool.
正确表达Every time he jumps in, water sploshes over the side of the pool.
一般现在时中主语是第三人称单数(water)时,动词要加 -es;汉语动词没有人称和数的变化,容易直接使用原形。splosh 的第三人称单数是 sploshes。
grammar · medium
易错句子We sploshed the marsh for an hour before we found the path.
正确表达We sploshed through the marsh for an hour before we found the path.
表示“蹚过、穿过泥泞或沼泽”时,splosh 是不及物动词,要用介词 through 引出经过的地点;汉语“蹚过沼泽”没有介词,直接带宾语,容易漏掉 through。去掉 through 后 splosh 变成及物的“溅泼”,意思不对。
最通用的说法,指液体受撞击后四散飞溅,可作及物或不及物动词;splosh 更偏拟声,强调伴随沉重的一声“哗啦”或“扑通”,多用于口语化的描写。
指液体在容器里来回晃动并发出声音,或端着液体行走时液体不稳地晃,常与 around 连用;splosh 侧重撞击式的溅泼,slosh 侧重晃动。
强调液体溅到某物表面并留下痕迹或斑块,常搭配 on、onto 或 over;splosh 本身不强调留在表面上的斑迹。
adj.
Choose the next layer that will help you use sploshing with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.