spillage of sth
spillage of sth 强调“某物溢出”这一动作或过程。
The spillage of oil caused serious damage to the coastline.
石油的溢出对海岸线造成了严重破坏。
溢出；洒出
spillages — plural of spillage
溢出物；洒出之物；溢出的过程或动作；已溢出的东西；漏
溢出的过程或动作
The process or action of spilling.
已溢出的东西
That which has been spilled.
The spillage of oil from the tanker caused serious damage to the beach.
油轮泄漏的石油对海滩造成了严重破坏。
用法提示：spillage 表示溢出的过程或已溢出的东西，此处指油泄漏。
Please clean up the spillage on the kitchen floor before someone slips.
请把厨房地板上的溢出物清理干净，免得有人滑倒。
用法提示：spillage 指洒在地上的液体或物质。
There were several small spillages of milk during the move.
搬运过程中有几次少量牛奶洒出。
用法提示：复数 spillages 表示多次洒出的情况。
spillage of sth 强调“某物溢出”这一动作或过程。
The spillage of oil caused serious damage to the coastline.
石油的溢出对海岸线造成了严重破坏。
spillage from sth 指从某处溢出的物质本身。
Clean up any spillage from the tank immediately.
立即清理罐中溢出的东西。
spillage on sth 表示洒落在某表面的物质，这里 spillage 为不可数名词。
There was some spillage on the floor.
地板上有一些洒出来的东西。
比 spillage 更口语、更常用；可直接指打翻后洒出的那摊液体，而 spillage 更正式，常强调总量或过程。
强调容器过满而自然漫出，不是失手打翻；指结果时往往范围更大。
强调从裂缝或孔洞漏出，不强调洒落在地上；spillage 多指洒出的液体本身。
比 leak 正式，常见于技术、统计或商业语境；侧重漏出的量或过程，不指洒出的那一摊。
grammar · medium
易错句子Be careful not to spillage the coffee on your shirt.
正确表达Be careful not to spill the coffee on your shirt.
spillage 是名词，表示“溢出物”或“溢出的过程”，不是动词。表达“洒出”这一动作要用动词 spill，这样动词不定式结构才正确。
grammar · medium
易错句子The spillage water was all over the table.
正确表达The spilled water was all over the table.
spillage 是名词，不能像形容词那样直接修饰 water。表示“溢出的水”时，应使用过去分词 spilled 作定语，描述水已经被洒出的状态。
义项取“溢出（过程/动作）”。retention 指将液体保持在容器内而不洒出，与 spillage 相对；若 spillage 指“已溢出的东西”，则无此反义关系。
义项取“溢出（过程/动作）”。containment 强调防止液体溢出或扩散，是 spillage 的动作层面的反义词；不适用于“溢出物”这一名词义。
spill 作名词常指一次具体事故或洒出的量（如 oil spill），多可数；spillage 偏正式，指溢出过程或已洒出的物质，常不可数。
leakage 指经裂缝或孔洞逐渐漏出；spillage 指容器被打翻或倾斜而洒出，与漏洞无关。
overflow 指容器太满而自然溢出；spillage 指出于意外或动作使液体洒出。
石油泄漏
The oil spillage polluted the nearby river.
石油泄漏污染了附近的河流。
意外洒漏
Accidental spillage of chemicals must be reported immediately.
化学品意外洒漏必须立即报告。
泄漏控制
The factory has strict spillage control procedures.
这家工厂有严格的泄漏控制程序。
防止洒漏
Use a tight lid to prevent spillage during transport.
运输时用密封盖子防止洒漏。
泄漏风险
Spillage risk is higher when the pipe is old.
管道老化时泄漏风险更高。
spill (溢出) + -age (名词后缀，表示动作或结果)；同根词：spill, spillover；同后缀词：leakage, storage
常与 spillage 搭配，如 oil spillage（石油泄漏/溢出）。
化学品的溢出（chemical spillage）是常见的安全与环境话题。
发生溢出后通常需要进行 cleanup（清理）工作。
工业场合常讨论 spillage prevention（防止溢出）措施。
溢出问题往往与 safety（安全）规程和工作环境相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.