a speck of + noun
常用于描述极小的可见物，如灰尘、污点等。
There was a speck of dust on the lens.
镜头上有一粒灰尘。
极少量；一点；丝毫；脂肪；肥肉；杜松子风味火腿；小镖鲈；微小的斑点或颗粒,尤其是污垢
A tiny spot or particle, especially of dirt; a very small piece of something.
微小的斑点或颗粒,尤其是污垢
A tiny spot or particle, especially of dirt.
脂肪；猪油；肥肉
Fat; lard; fat meat.
很小的斑点
a very small spot
极小量；微粒；一点点
A very small amount; a particle; a whit.
原产于蒂罗尔的杜松味火腿
A juniper-flavoured ham originally from Tyrol.
(非专业用法)任何东西的一小片
(nontechnical usage) a tiny piece of anything
一种小型鱼,常见于美国东部
A small etheostomoid fish, Etheostoma stigmaeum, common in the eastern United States.
鲸鱼或其他海洋哺乳动物的脂肪
The blubber of whales or other marine mammals.
轻微但可察觉的量
a slight but appreciable amount
河马的脂肪。
The fat of the hippopotamus.
There's a speck of dust on your glasses.
你的眼镜上有一粒灰尘。
用法提示：speck 作名词，表示“小斑点/微粒”，这里指一粒灰尘。
AI contextual example
She wiped every speck of dirt off the kitchen counter.
她把厨房台面上的每一点污渍都擦掉了。
用法提示：speck 作名词，强调极小的一点点污垢。
AI contextual example
I don't have a speck of doubt about his honesty.
我对他的诚实没有丝毫怀疑。
用法提示：speck 作名词，用于否定句，表示“极少量，丝毫”。
AI contextual example
常用于描述极小的可见物，如灰尘、污点等。
There was a speck of dust on the lens.
镜头上有一粒灰尘。
复数形式泛指多个小点。
She noticed specks of paint on the floor.
她注意到地板上有油漆斑点。
用于强调完全没有某物，常带否定意味。
The kitchen was spotless, not a speck of dirt anywhere.
厨房一尘不染，到处都没有一丝污垢。
常与 on/in 连用表示具体位置。
He wiped a speck off his glasses.
他擦掉了眼镜上的一个小点。
fleck 侧重颜色或材质上的小斑点；speck 语义更广，可指任何微小物
bit 较口语化，指任何小块；speck 更强调微小
particle 常用于科学或技术语境，指极小的颗粒；speck 较非正式
grain 常指沙粒、盐粒等小而硬的颗粒；speck 更通用
trace 常指抽象或难以察觉的量；speck 更具体可见
grammar · medium
易错句子There is a dust speck on the table.
正确表达There is a speck of dust on the table.
英语中表示‘一小点某物’时，固定结构是‘a speck of + 物质名词’，不能将物质名词作为定语前置。
grammar · medium
易错句子I saw speck on his shirt.
正确表达I saw a speck on his shirt.
speck 是可数名词单数，在泛指时必须加不定冠词 a/an，不能省略冠词。
spot 常指相对较大或明显的污渍、圆点或地点，而 speck 更强调极小的点或微粒
mote 专指飘浮在空气中的微小尘埃，而 speck 可指任何微小固体或斑点
一粒灰尘
There was a speck of dust on the lens.
镜头上有一粒灰尘。
一个小斑点
I saw a tiny speck on the horizon.
我看到地平线上有一个小斑点。
一点也没有
The kitchen was clean without a speck of dirt.
厨房很干净，一点污垢也没有。
一点光
A speck of light appeared in the distance.
远处出现了一点光。
一丝希望
There was a speck of hope in his voice.
他的声音里带着一丝希望。
油漆斑点
He wiped specks of paint off the floor.
他擦掉了地板上的油漆斑点。
灰尘中常包含细小颗粒，与 speck 的‘小斑点’或‘小片’意义相关。
谷粒的小颗粒状与 speck 的‘一小片’概念相似。
微粒是极小的物质单位，与 speck 的‘微小的斑点或片’同属微小物体范畴。
speckle 指小的斑点或斑纹，与 speck 在‘斑点’意义上关联，但并非同义词。
分子是极小的微粒，与 speck 的‘少量’或‘微小’概念在科学语境中相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.