the specifics of sth
specific 作名词时几乎总用复数 specifics,表示“具体细节、详情”,常与 of 连用。
Could you explain the specifics of the plan to me?
你能给我解释一下这个计划的具体细节吗?
细节;具体情况
特有的属性;特征;特效药;规格;具体要求;地名中专有的区别性部分;区别特征或品质
the particular facts or details about something; specifics
常用复数
区别特征或品质
A distinguishing attribute or quality.
关于某一部分的事实(相对于一般)
a fact about some part (as opposed to general)
特定疾病的治疗方法
A remedy for a specific disease or condition.
对特定疾病有缓解作用的药物
a medicine that has a mitigating effect on a specific disease
规格说明
Specification
细节;具体内容
The details; particulars.
地名的特定部分
The distinguishing part of a toponym.
Before we sign the contract, we need to discuss the specifics of the deal.
在签合同之前,我们需要讨论这笔交易的细节。
用法提示:这里 specific 用复数 specifics,表示‘细节、具体情况’。
AI contextual example
The report gives the general plan, but we still need the specifics.
报告给出了总体计划,但我们还需要具体细节。
用法提示:specifics 在此句中作名词,指具体细节。
AI contextual example
Can you give me the specifics of the meeting time and location?
你能告诉我会议时间和地点的具体情况吗?
用法提示:specifics 作为名词复数,表示具体信息。
AI contextual example
specific 作名词时几乎总用复数 specifics,表示“具体细节、详情”,常与 of 连用。
Could you explain the specifics of the plan to me?
你能给我解释一下这个计划的具体细节吗?
go into specifics 意为“详细说明、谈具体内容”,不加冠词,也不用单数 specific。
I'd rather not go into specifics at this stage.
现阶段我不想谈具体细节。
此义项指“特效药”,现在多见于医学语境,日常英语中很少使用。
Doctors once used quinine as a specific for malaria.
医生曾用奎宁作为治疗疟疾的特效药。
与specifics意思最接近,正式和非正式场合均可使用,在大多数上下文中可直接替换。
较正式,多用于书面语或法律、官方文件;日常口语中不如details常用。
grammar · medium
易错句子Please give me the specific of the plan.
正确表达Please give me the specifics of the plan.
表示“具体细节”时,specific 作名词习惯用复数 specifics,单数 specific 一般不这样用;汉语名词没有复数标记,学习者容易漏掉 -s。用 specifics 才符合英语表达习惯。
grammar · medium
易错句子The specifics of the contract is still unclear.
正确表达The specifics of the contract are still unclear.
specifics 作主语时是复数名词,谓语必须用复数 are;不能因为汉语“细节”不可数就误用单数 is。
grammar · medium
易错句子Can you be more specifics about the cost?
正确表达Can you be more specific about the cost?
be 动词后要用形容词 specific 作表语,不能用名词 specifics;此处意思是“更具体的”,属于形容词用法,加 -s 会变成名词,句子就缺少表语。
specific 作名词表示“细节、具体情况”(常用复数 specifics)时,与表示“笼统说法”的 generalities 互为反义。
special 意为“特别的、特殊的”,作形容词或指“特价商品”;要表达“细节、具体情况”须用名词 specific(常用复数 specifics),不能说 specials。
specification 指产品等的“规格说明、技术参数”,多为书面清单;泛指“细节、具体内容”时用 specifics 更自然。
specify 是动词,意为“明确说明、具体指定”;需要名词“细节”时用 specific 或 specifics,不能用 specify。
计划的具体细节
We need to discuss the specifics of the plan before we approve it.
我们需要在批准之前讨论该计划的具体细节。
开始讨论具体细节
Let's stop arguing about generalities and get down to specifics.
我们别再争论一般性问题了,开始谈具体细节吧。
关于……的具体情况
Can you give me the specifics about the new policy?
你能给我新政策的具体情况吗?
提供具体细节
The report provides specifics on how the system works.
这份报告提供了系统如何运作的具体细节。
详谈具体细节
I don't want to go into specifics right now.
我现在不想详谈具体细节。
-ific
-ific
-ific
-ific
-ific
-ific
spec(看,观察)+ -ific(使…)→ 使明确可见的;名词指具体细节
spec(看)+ -ify(使)→ 使清楚可见
spect(看)+ -ator(人)→ 观看的人
specific 的复数 specifics 常用来指计划中的具体细节。
讨论提案时常用 specifics 说明其中的具体条款或安排。
合同中的具体条款可以称为 specifics。
预算的明细数字常与 specifics 一起讨论。
时间安排中的具体节点属于 specifics。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.