spank sb (for sth)
spank 的直接宾语通常是犯错的人（多为小孩），侧重以打屁股作为惩戒。
She spanked the boy for misbehaving.
她因为男孩不听话而打了他屁股。
打屁股
spanking — present participle of spank
痛击；彻底打败；猛击；重击；快步走；疾走；猛力抛出；狠掷；快速转动；飞速运转
To slap or smack someone's buttocks, especially as punishment.
用手或物体打某人屁股,作为惩罚或性快感。
To beat, smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object, as punishment, or for sexual gratification.
快速轻盈地走；大步快跑
To move quickly and nimbly on foot; to stride or run at a brisk pace.
彻底击败；痛打。
To soundly defeat, to trounce.
快速转动或移动
To move or turn rapidly, as the gears of a machine or the sails of a ship.
用力打
To hit very hard.
猛烈抛出或击出
To shoot out or throw violently; to hurl or knock out.
一般现在时
I spank my child when he misbehaves.
当孩子不听话时，我会打他屁股。
一般过去时
She spanked the dog for chewing the shoes.
她因为狗咬鞋子而打了它屁股。
现在完成时
He has never spanked anyone.
他从未打过任何人。
The toddler's mother spanked his bottom when he bit his sister.
那个幼儿咬妹妹时，他妈妈打了他屁股。
用法提示：spank 是及物动词，过去式 spanked 后接宾语，表示“打屁股”。
Should parents spank their children when they misbehave?
孩子不听话时，父母应该打他们的屁股吗？
用法提示：spank 用在 should 后，不带 to 的不定式，表示“打屁股”。
If you don't clean your room, I will spank you.
如果你不打扫房间，我就打你屁股。
用法提示：spank 用在 will 后，表示“打屁股”的威胁。
spank 的直接宾语通常是犯错的人（多为小孩），侧重以打屁股作为惩戒。
She spanked the boy for misbehaving.
她因为男孩不听话而打了他屁股。
也可以把臀部（bottom/buttocks）直接作宾语，强调所打的具体部位。
The nanny spanked the baby's bottom.
保姆打了婴儿的屁股。
get spanked 是被动结构，口语中常用，意思是“被打屁股”。
The child got spanked for telling a lie.
那孩子因为撒谎被打了屁股。
smack 不专指臀部，也可打手背、脸颊等；常含管教意，力度比 spank 略轻，比 pat 重。
slap 强调用手掌迅速一击，常打脸，也可用于臀部；较 spank 更侧重突然性，不一定有惩罚目的。
paddle 特指用木板或类似扁平工具打屁股，多见于美式英语的体罚语境；不能替代表示徒手拍打的 spank。
whack 为非正式用词，指用力猛打，不限于臀部；力度通常比 spank 重，且不一定有管教意味。
grammar · medium
易错句子She spanked his face when she was angry.
正确表达She slapped his face when she was angry.
spank 专指打屁股，对象是臀部；打脸应用 slap。
grammar · medium
易错句子The boy was spanking by his father.
正确表达The boy was spanked by his father.
被动语态表示“被…打”时，spank 必须用过去分词 spanked，不能用现在分词 spanking。
spank 专指打屁股，而 slap 指用手掌掴打，通常打在脸或其他部位，不一定是屁股。
smack 强调拍打时发出响声，可打屁股也可打别处；spank 则专门指打屁股。
paddle 指用板状工具抽打，通常作为惩罚；spank 多用手掌，对象多为屁股。
打孩子屁股（惩戒）
Some parents still spank a child for misbehaving.
有些父母仍然会因为孩子不乖而打他屁股。
被打屁股；挨打
The boy was afraid he would get spanked after breaking his mother's vase.
那男孩打碎了母亲的花瓶，害怕自己会挨打。
打某人屁股
She spanked her daughter's bottom lightly to teach her a lesson.
她轻轻打了女儿屁股一下，想给她一个教训。
彻底击败对手
The startup has been spanking the competition with its low prices.
这家初创公司凭借低价一直把竞争对手打得落花流水。
打屁股是惩罚的一种具体方式，该词属于同一行为范畴。
打屁股常被用作管教孩子的手段，与之概念密切相关。
打屁股通常因孩子淘气或不听话而发生，描述行为原因。
打屁股的动作对象正是臀部，两者在语义上直接关联。
打屁股是育儿方式中的一种争议性做法，属于亲子教养话题。
全新的；崭新的
He showed up in a brand spanking new suit.
他穿着一身崭新的西装出现了。
非常干净的；极干净的
The hotel room was spanking clean.
这个酒店房间非常干净。
遭到惨败；被痛打
Our team got spanked in the championship game.
我们队在冠军赛中遭到惨败。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.