soreness in [body part]
表示身体某部位的酸痛时,soreness 常与 in 搭配,后接部位名词。
The soreness in my knees made it hard to climb the stairs.
我膝盖的酸痛让爬楼梯变得很困难。
疼痛;酸痛
sorenesses — plural of soreness
怨恨;委屈;苦涩;疼痛的性质、状态或状况;疼痛。;挥之不去的情感痛苦,导致苦涩或怨恨。;痛苦;悲伤
the state or condition of being sore; painfulness
疼痛的性质、状态或状况;疼痛。
The property, state, or condition of being sore; painfulness.
挥之不去的情感痛苦,导致苦涩或怨恨。
A lingering emotional pain resulting in bitterness or resentment.
After the long hike, I felt soreness in my legs and back.
长途徒步后,我的腿和背部感到酸痛。
用法提示:soreness为名词,在句中表示身体部位的酸痛感。
The massage helped reduce the soreness in her shoulders.
按摩帮助减轻了她肩膀的酸痛。
用法提示:soreness是名词,指肩膀的酸痛状态。
He complained of muscle soreness the day after his first workout.
他第一次锻炼后的第二天抱怨肌肉酸痛。
用法提示:soreness作名词,表示运动后的肌肉酸痛。
表示身体某部位的酸痛时,soreness 常与 in 搭配,后接部位名词。
The soreness in my knees made it hard to climb the stairs.
我膝盖的酸痛让爬楼梯变得很困难。
用 from 引出酸痛的原因或诱因。
She treated the soreness from the long hike with a warm bath.
她用热水澡缓解了长途徒步造成的酸痛。
表示怨恨、委屈等抽象情绪时,可用 over 引出触发原因;此用法下 soreness 为引申义。
Their friendship never recovered from the soreness over the argument.
他们的友谊再也没有从那次争吵带来的怨恨中恢复过来。
最通用,正式或口语均可;soreness 更常指肌肉、咽喉等的酸痛不适,pain 可指一切疼痛。
强调持续不断的隐痛,常作名词或形容词;soreness 是名词,且不一定强调持续性。
特指按压或触碰时的痛感;soreness 不一定需要触碰才痛,tenderness 常用于身体部位。
强调因受委屈或不公而产生的长期不满;soreness 的情感义较书面、少用,语气不如 resentment 强。
强调内心苦涩和积怨;与 soreness 的情感义接近,但 bitterness 更常见、更强烈。
grammar · medium
易错句子My muscles feel soreness after exercise.
正确表达My muscles feel sore after exercise.
feel 后接形容词作表语,而 soreness 是名词,应改为形容词 sore。中文“感到酸痛”在英文中用形容词,不用名词。
grammar · medium
易错句子I have a soreness in my shoulder.
正确表达I have soreness in my shoulder.
soreness 表示“酸痛”时为不可数名词,前面不能加 a。表达“肩膀酸痛”用 have soreness in...,不加冠词。
grammar · medium
易错句子There is a soreness on my arm where I fell.
正确表达There is a sore on my arm where I fell.
soreness 指酸痛的感觉,是不可数抽象名词;若指皮肤上的伤口或疮,要用可数名词 sore。
此处取“soreness”的身体疼痛/酸痛义。comfort 指没有疼痛、身体安适的状态,与疼痛感相对;不用于其情绪义(怨恨、苦涩)。
soreness 多指运动或劳累后的肌肉酸痛;pain 范围更广,可指刺痛、剧痛,也可指精神痛苦。
ache 常与身体部位搭配,指持续而隐隐的痛;soreness 侧重‘酸痛’的感觉,不一定是持续隐痛,且常为弥漫性不适。
tenderness 特指按压或触碰时感到的疼痛;soreness 是自身感觉到的酸痛,未必由触碰诱发。
肌肉酸痛
Muscle soreness is common after trying a new workout.
尝试新的锻炼后,肌肉酸痛很常见。
关节酸痛
Joint soreness can be a sign of arthritis.
关节酸痛可能是关节炎的征兆。
减轻酸痛
A warm bath can help reduce soreness.
洗个热水澡有助于减轻酸痛。
酸痛和僵硬
The doctor asked about the soreness and stiffness in my back.
医生询问了我背部的酸痛和僵硬。
感到酸痛
You might experience some soreness in your arm after the vaccine.
接种疫苗后,你的手臂可能会感到一些酸痛。
挥之不去的痛苦
The harsh words left a lingering soreness that lasted for years.
那些严厉的话留下了持续多年的挥之不去的痛苦。
sore(酸痛的) + -ness(名词后缀,表状态);无前缀;相关词:sore, sorely;同后缀词:happiness, darkness
炎症常引起酸痛感,与soreness的生理性疼痛含义相关。
肌肉过度使用或损伤后常出现酸痛,是soreness常见的身体部位。
酸痛常出现在锻炼后的恢复期,谈论身体复原时经常涉及。
锻炼后肌肉酸痛是常见现象,锻炼是soreness常见的讨论场景。
受伤可导致局部酸痛,伤势评估中常提及soreness。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.