the softness of sth
of 后接名词,表示“某物的柔软”。
The softness of the cotton made the dress comfortable.
棉花的柔软让这条连衣裙很舒适。
柔软;柔和
温柔
柔软;柔和。
The quality of being soft.
The softness of the blanket made it perfect for the baby's sleep.
毯子的柔软使它非常适合婴儿睡觉。
用法提示:softness 为名词,在此指‘柔软’这一特质。
She loved the softness of the new cotton sheets.
她喜欢新棉床单的柔软。
用法提示:softness 是名词,表示‘柔软的质地’。
The softness of her voice calmed the worried child.
她声音的柔和安抚了担忧的孩子。
用法提示:softness 为名词,指声音‘柔和’的特点。
of 后接名词,表示“某物的柔软”。
The softness of the cotton made the dress comfortable.
棉花的柔软让这条连衣裙很舒适。
in 后接表情、声音等,表示柔和体现在某方面。
There was a softness in her smile that I had never noticed.
她的微笑中有一种我从未注意到的柔和。
about 后接人或事物,表示某人给人的柔和感觉或特质。
He always had a softness about him that made him easy to talk to.
他身上总有一种柔和,让人很容易交谈。
用于性格、态度或声音,强调温柔体贴;不指物体触感的柔软。
可指情感上的温柔关怀,也可指肉等烹饪后柔软易切;指触感时侧重细嫩,不同于弹性柔软。
多形容气候、味道、性格等不强烈、不严厉;不可用于物理质地。
强调易弯折、有弹性而不僵硬,如皮革或身体;与按压式柔软不完全相同。
用于处罚、规则等,指不严厉、宽大;与物体的软硬无关。
grammar · medium
易错句子The soft of this fabric is perfect.
正确表达The softness of this fabric is perfect.
英语中表示“柔软”这个性质要用名词 softness;soft 是形容词,不能直接作名词。中文“柔软”可兼作名词和形容词,学习者容易受母语影响,把形容词 soft 当作名词使用。改为 softness 后,句子结构正确。
grammar · medium
易错句子The softness of the two materials are different.
正确表达The softness of the two materials is different.
这个句子的主语是 softness,而不是 materials;softness 是不可数名词,谓语动词要用单数 is。中文没有主谓一致的变化,容易误根据后面的 materials 用 are。改正后主谓一致。
grammar · medium
易错句子This fabric has a good softness.
正确表达This fabric has good softness.
softness 作“柔软”讲时通常是不可数名词,前面不加不定冠词 a。中文“一种柔软”的说法在英语中不适用于此义项,去掉 a 才符合英语习惯。
此义项指“柔软/柔和”这一性质(如触感、光线、声音等),与 hardness(坚硬)互为反义;若特指触感,firmness、rigidity 等词不能直接替代 hardness。
softness 是名词,指‘柔软’这一性质;soft 是形容词,直接描写事物。表达‘这块布很软’用 soft;要表达‘布的柔软’才用 softness。
softness 是名词,softly 是副词,修饰动作或状态。表示‘说话轻柔’要用 softly,而不能用 softness。
softness 既可指触感柔软,也可指柔和;gentleness 特指待人温和、动作轻柔。若强调‘本性温和’用 gentleness,若强调‘触感软’用 softness。
如丝般的柔软
The silky softness of her hair amazed everyone.
她头发如丝般的柔软让所有人惊讶。
皮肤的柔嫩
Winter air can destroy the natural softness of the skin.
冬天的空气会破坏皮肤天然的柔嫩。
布料的柔软
The softness of the fabric makes these sheets very comfortable.
布料的柔软让这些床单非常舒适。
光线的柔和
The softness of the light in the morning is perfect for reading.
早晨光线的柔和很适合阅读。
她声音中的温柔
There was a softness in her voice when she spoke to the child.
她对孩子说话时,声音中带着温柔。
soft(柔软的)+ -ness(名词后缀,表示性质/状态);同根词:soft(柔软的)、softly(轻柔地);同后缀词:happiness(幸福)、kindness(善良)
texture描述物体表面的触感,与softness同属触觉感知的范畴。
柔软的材料常用于制作cushion,带来舒适和支撑。
fabric的柔软程度常以softness来评价,如棉、丝等。
softness常与comfort相关,柔软的东西往往让人感到舒适。
material的物理特性包含软硬度,softness是评价材质的一种属性。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.