soft + noun
He responded with soft words.
他用委婉的话语回应。
容易在压力下变形;光滑柔软的;温和仁慈的;安抚性的;安静的
容易在压力下变形
Easily giving way under pressure.
柔软的
yielding readily to pressure or weight
光滑柔软的
Smooth and flexible; not rough, rugged, or harsh.
温和仁慈的;安抚性的
compassionate and kind; conciliatory
安静的
Quiet.
(声音)轻柔的
(of sound) relatively low in volume
温柔的
Gentle.
表达温柔或亲切的;温和的;和蔼的;友好的
Expressing gentleness or tenderness; mild; conciliatory; courteous; kind.
动作或运动轻柔的;容易的
Gentle in action or motion; easy.
柔软的,虚弱的
Limp, weak.
性格软弱的;易受影响的
Weak in character; impressible.
不费力的;容易的
Requiring little or no effort; easy.
不明亮或不强烈的
Not bright or intense.
略微偏离直线的
Having a slight angle from straight.
浊音的;柔音的
Voiced; sonant; lenis.
颚化的
Palatalized.
低钙的
Low in dissolved calcium compounds.
软磁性的
Of a ferromagnetic material; a material that becomes essentially non-magnetic when an external magnetic field is removed, a material with a low magnetic coercivity. (compare hard)
虚弱的
Physically or emotionally weak.
舒适的
Agreeable to the senses.
柔和的
Not harsh or offensive to the sight; not glaring or jagged; pleasing to the eye.
柔光的
Made up of nonparallel rays, tending to wrap around a subject and produce diffuse shadows.
不完全的
Incomplete, or temporary; not a full action.
软件模拟的
Emulated with software; not physically real.
不易上瘾的
Not likely to cause addiction.
无酒精的
Not containing alcohol.
宽松的
Easy-going, lenient, not strict; permissive.
供过于求的
Of a market: having more supply than demand; being a buyer's market.
软性的
Softcore
温和的
Mild, tame, moderate; far from intense or excluding harsh elements.
未上胶的
Of paper: unsized.
脱胶的
Of silk: having the natural gum cleaned or washed off.
烟煤的
Of coal: bituminous, as opposed to anthracitic.
解冻的
Of weather: warm enough to melt ice; thawing.
When she told him the bad news, she used a soft tone so he wouldn't be too shocked.
她告诉他这个坏消息时用了委婉的语气,以免他太震惊。
用法提示:soft 是形容词,修饰 tone,表示语气温和、委婉。
AI contextual example
His criticism was softer than usual, and the staff accepted it more easily.
他的批评比平时委婉,员工们更容易接受了。
用法提示:softer 是形容词 soft 的比较级,作表语,表示批评措辞更温和。
AI contextual example
Her refusal was soft but clear, so no one felt rejected.
她的拒绝委婉但明确,所以没有人感到被拒绝。
用法提示:soft 作表语,与 but clear 对比,表示拒绝的方式婉转、不伤人。
AI contextual example
He responded with soft words.
他用委婉的话语回应。
表示态度温和、不严厉。
The teacher was soft with the students.
老师对学生很委婉。
Her tone was soft in the negotiation.
她在谈判中语气委婉。
grammar · medium
易错句子She speaks very soft.
正确表达She speaks very softly.
错误:将形容词“soft”用作副词修饰动词“speak”。英语中,修饰动词需用副词形式“softly”。
grammar · medium
易错句子My teacher is a soft person.
正确表达My teacher is a gentle person.
错误:用“soft”描述人性格时,中文“温柔”常被直译为“soft”,但英语中“soft”多含“软弱”贬义,描述性格温和宜用“gentle”。
意义:soft指的是容易受压或重量影响的柔软,而smooth指的是表面没有粗糙或不规则的光滑。
易于被说服的人
He's a soft touch when it comes to lending money.
在借钱方面,他是个好说话的人。
感情上的弱点
She has a soft spot for stray animals.
她对流浪动物特别心软。
轻柔的声音
She spoke in a soft voice.
她用轻柔的声音说话。
软着陆
The economy is expected to have a soft landing.
预计经济将实现软着陆。
软技能
Employers value soft skills like communication.
雇主看重沟通等软技能。
对…情有独钟
She has a soft spot for stray cats.
她对流浪猫情有独钟。
容易被说服或利用的人
Don't ask him for a loan; he's a soft touch.
别找他借钱,他太容易答应了。
温和推销
The ad uses a soft sell approach to attract customers.
这则广告采用温和推销的方式来吸引顾客。
柔软的猫咪,温暖的猫咪,毛茸茸的小球
In 'The Big Bang Theory,' Sheldon sings 'Soft kitty, warm kitty' to comfort himself.
在《生活大爆炸》中,谢尔顿唱着'柔软的猫咪,温暖的猫咪'来安慰自己。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.