be soaked
soaked 常作表语,表示衣物、地面等被液体浸透的状态。
Her clothes were soaked after the rain.
雨后她的衣服湿透了。
湿透的;浸透的
被水或其他液体浸透的
被水或其他液体浸透的
Drenched with water, or other liquid.
After the storm, our clothes were completely soaked.
暴风雨过后,我们的衣服完全湿透了。
用法提示:soaked 作表语形容词,表示“湿透的”状态。
He took off his soaked shoes before entering the house.
他进房子前脱掉了湿透的鞋子。
用法提示:soaked 作定语修饰 shoes,意为“湿透的”。
The towel was soaked with water after I used it to dry the dishes.
我用毛巾擦干盘子后,毛巾被水浸透了。
用法提示:soaked 与 with 连用,表示被液体浸透的状态。
soaked 常作表语,表示衣物、地面等被液体浸透的状态。
Her clothes were soaked after the rain.
雨后她的衣服湿透了。
get soaked 强调从干到湿的变化,常用于口语。
I got soaked walking home.
我走回家时被淋得湿透了。
with 后接造成浸湿的液体,如水、血或汗。
The floor was soaked with water.
地板被水浸透了。
soaked 可直接放在名词前作定语,表示该物被液体浸透。
She wrapped the child in a soaked towel.
她用一条湿透的毛巾裹住孩子。
语气比 soaked 更强,强调被雨或大量液体完全浸透。
较正式,常指某物吸水已达极限,不能再吸收更多水分。
多形容布料、土壤等浸水后变得沉重、潮湿,带有厚重感。
常形容土地、木材等长期吸水而变得松软、水淋淋,有时略带贬义。
较口语化,强调湿得直往下滴水,侧重可见的滴水状态。
grammar · medium
易错句子I soaked all over after the rain.
正确表达I was soaked all over after the rain.
soaked 是形容词,作表语时必须有系动词 be;汉语“我湿透了”可以不用系动词,但英语不能省略 was。
grammar · medium
易错句子I got soaked in rain on my way home.
正确表达I got soaked in the rain on my way home.
固定搭配 in the rain 表示“在雨中”,rain 前要用定冠词 the;汉语“在雨中”没有冠词,容易漏掉。
grammar · medium
易错句子My coat was very soaked.
正确表达My coat was completely soaked.
soaked 已表示“完全湿透”,属于极限形容词,不用 very 表程度;用 completely 强调程度到极点更自然。
soaked 表示被水或其他液体浸透、湿透;dry 表示不含水分或未被浸湿,二者在描述物体湿度时互为反义。
drenched 多强调被雨水或大量液体浇透,常带“淋”的意味;soaked 更中性,可指泡、浸或淋湿,搭配更广。
soggy 侧重吸水后变软、发黏的质地,多用于食物、地面等;soaked 只强调湿透,不涉及软烂。
saturated 更正式或技术化,常指吸满液体到不能再吸,也可指化学上的饱和;日常说衣物、地面湿透更常用 soaked。
浑身湿透
The sudden downpour left us soaked to the skin.
突如其来的大雨让我们浑身湿透了。
湿透
Take off your jacket; it's soaked through.
把外套脱了吧,它已经湿透了。
被汗水浸湿
After the run, his T-shirt was soaked with sweat.
跑步后,他的T恤被汗水浸湿了。
浸泡在…中
The towels were soaked in warm water before use.
毛巾使用前浸泡在温水中。
被淋湿
We forgot the umbrella and got soaked on the way home.
我们忘了带伞,回家路上被淋湿了。
被雨水浸透的
The rain-soaked ground made the path slippery.
被雨水浸透的地面使小路很滑。
soak(浸泡) + -ed(形容词后缀) | 同根词:soak(浸泡),soaking(湿透的)
浑身湿透;彻底湿透
We got caught in the storm and were soaked to the bone.
我们在暴风雨中淋得浑身湿透。
完全湿透;湿透
My clothes were soaked through by the time I got home.
我到家时衣服已经湿透了。
被汗水浸透
After the workout, his shirt was soaked with sweat.
锻炼后,他的衬衫被汗水浸透了。
发长 /oʊ/ 音 (如 boat, coat)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.