a snapshot of sb/sth
snapshot 是可数名词,复数形式为 snapshots。
This is a snapshot of my niece at her birthday party.
这是我侄女在生日聚会上的快照。
快照;尤指快速拍摄的照片;对某事物的一瞥;某一时刻的写照;特定时间点的文件(集),可重新加载以恢复之前的状态;快速、无计划或意外的拍摄;未刻意瞄准的快速随手射击
an informal photograph, usually taken with a small hand-held camera
快照;尤指快速拍摄的照片
A photograph, especially one taken quickly or in a sudden moment of opportunity.
对某事物的一瞥;某一时刻的写照
A glimpse of something; a portrayal of something at a moment in time.
特定时间点的文件(集),可重新加载以恢复之前的状态
A file or set of files captured at a particular time, often capable of being reloaded to restore the earlier state.
快速、无计划或意外的拍摄
A quick, unplanned or unexpected shot.
未刻意瞄准的快速随手射击
A quick offhand shot, made without deliberately taking aim over the sights.
I took a quick snapshot of the street market with my phone.
我用手机随手拍了一张街市快照。
用法提示:snapshot 为名词,指用手机等随手拍下的照片。
These old snapshots show how much the town has changed over the years.
这些老快照显示这些年来小镇变化有多大。
用法提示:snapshots 是 snapshot 的复数形式,作名词,意为“快照”。
Could you send me the snapshot you took at the concert?
你能把你在音乐会拍的那张快照发给我吗?
用法提示:snapshot 为名词,指一张非正式的照片。
snapshot 是可数名词,复数形式为 snapshots。
This is a snapshot of my niece at her birthday party.
这是我侄女在生日聚会上的快照。
take a snapshot 表示随意、快速地拍照,常用于日常随拍。
He took a snapshot of the old bridge.
他拍了一张这座旧桥的快照。
最常用、口语化的说法;在随意对话中基本可替代 snapshot,正式文体中更常用 photograph。
中性或正式词,泛指相机拍出的影像;不如 snapshot 突出随意抓拍、非正式的意味。
含义很宽,可指画作、图像或照片;要表示 snapshot 时需靠上下文(如 take a picture)明确为拍照。
多指某一瞬间拍下的一张照片,常用于摄影、新闻或电影语境;比 snapshot 更强调取景和时机。
grammar · medium
易错句子I took snapshot of the mountain.
正确表达I took a snapshot of the mountain.
snapshot 是可数名词,单数作宾语时需加冠词或限定词,这里用 a 表示“一张快照”。
grammar · medium
易错句子Let me take a snapshot for the baby.
正确表达Let me take a snapshot of the baby.
拍摄对象要用介词 of 引出,表示“拍……的快照”;for 表示“为了/替”,语义不正确。
grammar · medium
易错句子I made a snapshot of the children.
正确表达I took a snapshot of the children.
“拍快照”的固定搭配动词是 take,不是 make;make 表示“制作”,不用于拍摄动作。
snapshot 强调随手、非正式的快拍;photo 是泛指一切照片的常用词,不强调拍摄方式与正式程度。
shot 常指摄影师有意识地拍下的照片或影视镜头,比 snapshot 更正式、更有构图意图;snapshot 则是随意抓拍。
picture 既可指照片,也可指绘画或图像;snapshot 只指照片,而且特指随意快拍的那一种。
拍快照;拍随拍
We took a snapshot of the whole class in front of the school.
我们在学校门前给全班拍了一张快照。
……的快照;……的随拍
She posted a snapshot of the sunset on social media.
她在社交媒体上发了一张日落的随拍。
家庭快照
A faded family snapshot sat in a frame on the desk.
一张褪色的家庭快照放在桌上的相框里。
抓拍的照片
The magazine published a candid snapshot of the actor leaving the gym.
杂志刊登了这位演员离开健身房时的一张抓拍照片。
复合词:snap(快拍)+ shot(拍摄);相关词:screenshot(屏幕截图)、gunshot(枪声)。
某一时刻的写照
The photo is a snapshot in time of our family holiday.
这张照片是我们家庭度假时的一个瞬间写照。
生活写照
This documentary gives a snapshot of life in a small village.
这部纪录片展现了小村庄生活的真实写照。
记录…的概况
Let's take a snapshot of the current situation before making changes.
在做出改变之前,我们先把当前状况记录下来。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.