smuggling of [sth]
smuggling of sth 表示“对某物的走私”,of 后接被走私的物品。
The smuggling of cultural relics is illegal.
对文物的走私是非法的。
走私
smugglings — plural of smuggling
走私某物的行为。;走私;[经] 走私
the act of secretly importing prohibited goods or goods on which duty is due
走私某物的行为。
An act of something being smuggled.
The smuggling of rare animals across the border is a serious crime.
将珍稀动物走私过境是一项严重的罪行。
用法提示:smuggling 为名词,与 of 连用作主语,表示走私行为。
Police arrested three people for their part in the smuggling of untaxed cigarettes.
警方逮捕了三名参与走私未缴税香烟的人。
用法提示:smuggling 为名词,作介词 in 的宾语,指走私活动。
The new law introduces harsher penalties for the smuggling of goods by sea.
新法律对海上走私货物规定了更严厉的处罚。
用法提示:smuggling 作名词,在 for 后表示走私行为。
smuggling of sth 表示“对某物的走私”,of 后接被走私的物品。
The smuggling of cultural relics is illegal.
对文物的走私是非法的。
名词修饰 smuggling 时,表示被走私的物品,如 drug smuggling(毒品走私)、arms smuggling(军火走私)。
Drug smuggling is a global problem.
毒品走私是一个全球性问题。
trafficking 通常指大规模、有组织的非法交易或运输,常见搭配为 drug trafficking、human trafficking;若只强调瞒报海关偷运一般货物,用 smuggling 更直接。
bootlegging 源自美国禁酒令时期私运酒类,现也指盗版商品的地下产销;指普通货物走私时不如 smuggling 自然。
illicit trading 泛指一切不合法买卖,不一定涉及跨境或逃避关税,语义范围比 smuggling 宽。
grammar · medium
易错句子Smuggle is a serious crime.
正确表达Smuggling is a serious crime.
主语位置需要名词或动名词,smuggling 是名词(动名词),不能直接用动词原形 smuggle。
grammar · medium
易错句子He was arrested for a smuggling.
正确表达He was arrested for smuggling.
表示“走私”这一抽象活动时,smuggling 是不可数名词,前面不加不定冠词 a。
grammar · medium
易错句子He is a smuggling.
正确表达He is a smuggler.
表示“走私者”要用指人的名词 smuggler,smuggling 是行为名词,不能用来指人。
smuggling 是名词,指走私行为;smuggle 是动词,指实施走私。
smuggling 指走私行为或事件,smuggler 指从事走私的人。
smuggling 侧重秘密运送违禁品或未缴税货物跨越边境;trafficking 侧重非法买卖或贩运,常指毒品、人口等,不一定要跨境。
毒品走私
The police arrested him for drug smuggling.
警方以毒品走私罪逮捕了他。
人口走私
Human smuggling is a serious crime.
人口走私是严重犯罪。
走私集团
The smuggling ring operated across three countries.
这个走私集团在三个国家活动。
走私行动
Customs officials uncovered a large smuggling operation.
海关官员发现了一起大规模走私行动。
走私指控
He is facing smuggling charges.
他面临走私指控。
走私企图
The smuggling attempt was foiled at the border.
这起走私企图在边境被挫败。
root; drop the final -e before adding -ing; related: smuggler, smuggled
suffix; related: walking, fishing
走私通常发生在海关监管区域,涉及逃避海关检查。
走私常指非法跨越边境运送物品。
走私的对象往往是被禁止或限制的物品。
走私货物会被隐藏或伪报以逃避查验。
走私与检查环节密切相关,检查旨在发现非法运输。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.