the smoothness of sth
表达某物光滑的性质或程度时常用此结构。
The smoothness of the road made cycling enjoyable.
这条路的光滑平坦让骑车很愉快。
光滑;平滑;光滑程度
可微阶数;光滑性;光滑模所度量的量;光滑的状态;该状态的程度或度量。;给定域上的最高阶导数(可微性类别)。;由光滑模度量的量。
The condition of being smooth; the degree or measure of that condition.
光滑的状态;该状态的程度或度量。
The condition of being smooth; the degree or measure of said condition.
给定域上的最高阶导数(可微性类别)。
The highest order of derivative (the differentiability class) over a given domain.
由光滑模度量的量。
The quantity measured by the modulus of smoothness.
The smoothness of the polished floor made it easy to clean.
抛光地板的光滑让清洁变得容易。
用法提示:smoothness 是名词,作主语,表示‘光滑’这一状态。
He added water to increase the smoothness of the concrete mixture.
他加水以增加混凝土混合物的顺滑度。
用法提示:smoothness 是名词,作 increase 的宾语,表示‘顺滑、光滑的程度’。
We were impressed by the smoothness of the sound in the new recording.
新录音中声音的流畅度给我们留下了深刻印象。
用法提示:smoothness 是名词,作介词 by 的宾语,表示‘流畅、平稳的程度’。
表达某物光滑的性质或程度时常用此结构。
The smoothness of the road made cycling enjoyable.
这条路的光滑平坦让骑车很愉快。
指光滑程度时,degree 表示可度量或可分级的概念。
The degree of smoothness depends on the polishing technique.
光滑程度取决于抛光技术。
用于描述对光滑程度进行量化或检测的动作。
Researchers measured the smoothness of each sample.
研究人员测量了每个样本的光滑度。
sleekness 强调表面光洁发亮,多用于毛发、皮革等,语气比 smoothness 更具体,不用于抽象或数学语境。
silkiness 侧重如丝绸般的柔软和细腻,形容触感或质地,smoothness 更通用。
slickness 指湿润或带油脂的滑,可能带贬义;描述干燥光滑表面时不贴切。
evenness 强调平匀、无起伏,可用于表面、分布等,不强调触觉上的滑。
levelness 特指水平、无倾斜,多指建筑物地面或平面,不含平滑触感。
grammar · medium
易错句子This cloth is smoothness.
正确表达This cloth is smooth.
系动词 is 后应接形容词作表语,说明主语的属性;smoothness 是名词,不能描述布料本身,应改为形容词 smooth。中文的“光滑”可兼作名词和形容词,但英语中 smoothness 只有名词用法。
grammar · medium
易错句子The smoothness surface is easy to clean.
正确表达The smooth surface is easy to clean.
名词 smoothness 不能放在名词 surface 前作定语;修饰名词表示“光滑的”必须用形容词 smooth。这是将中文“光滑的”直译成 smoothness 造成的词性误用。
指表面不光滑、不平整的状态,与 smoothness“光滑状态”相对。
指表面或质地高低不平,与 smoothness“平滑”相对。
强调缺乏均匀或规则性,在描述表面时与光滑相对。
指质地粗燥、不细腻,与光滑感相反。
smoothness 是名词,指“光滑”这种性质或程度;smooth 是形容词,修饰名词,不能直接充当主语或宾语。
smoothness 表示“光滑/顺利”的状态或程度,smoothly 是副词,修饰动词,表示动作以平稳、顺利的方式进行。
smoothness 强调表面没有凹凸、不粗糙;softness 强调质地松软、容易变形,是另一种触觉维度。
表面光滑度
The surface smoothness of the metal was improved by polishing.
这种金属的表面光滑度通过抛光得到了改善。
行驶平顺性
The car's ride smoothness impressed the passengers.
这款车的行驶平顺性给乘客留下了深刻印象。
皮肤光滑度
Daily moisturizing helps maintain skin smoothness.
每天保湿有助于维持皮肤光滑度。
黄油般的顺滑感
This lotion has a buttery smoothness that feels great.
这款乳液有黄油般的顺滑感,用起来很舒服。
动作的流畅性
The athlete's smoothness of movement is a result of years of practice.
这位运动员动作的流畅性是多年训练的结果。
函数的平滑性
In calculus, the smoothness of a function determines its differentiability class.
在微积分中,函数的平滑性决定其可微性类别。
root(词根);同根词:smoothly, smoother, smoothest
suffix(后缀);同后缀词:happiness, darkness, kindness
光滑性通常要求函数连续,且光滑程度越高,连续性也越强。
光滑性由导数的存在及其最高阶数来刻画。
在分析中,正则性指函数的光滑程度或可微性等级。
光滑模用于度量函数的光滑程度。
光滑性通常是描述函数在某区间上性质的术语。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.