smock sth
smock 作动词时,最常见的意思是“在布料上做褶饰”,宾语是被装饰的衣物或布料。
She smocked the front panel of the dress.
她给连衣裙的前片做了褶饰。
在(布料)上做褶饰;用对角交叉的直线针脚装饰(布料)
smocked — past of smock
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
在(布料)上做褶饰;用对角交叉的直线针脚装饰(布料)
to decorate fabric with smocking, i.e. by sewing diagonal stitches in straight rows
She smocked the front panel of the dress.
她给连衣裙的前片做了褶饰。
给......穿上罩衫或罩衫式工作服。
To provide with, or clothe in, a smock or a smock frock.
施以褶饰。
To apply smocking.
通过缝制对角交叉的直线进行装饰
embellish by sewing in straight lines crossing each other diagonally
smock
Base
原形
smocks
3rd person
第三人称单数
smocking
-ing
现在分词
smocked
Past
过去式
smocked
Past participle
过去分词
They smock the fabric by hand.
他们用手工给布料做褶饰。
She smocked a dress for her daughter.
她给女儿的一条连衣裙做了褶饰。
I am smocking a linen tunic.
我正在给一件亚麻束腰外衣做褶饰。
smock 作动词时表示给某人穿罩衫,或在布料上做蜂巢形褶饰(smocking)。
She smocked the front of the baby's dress with fine diagonal stitches.
她用细密的斜针脚在婴儿连衣裙的前襟上做了褶饰。
AI contextual example
In the class, we will learn how to smock linen using a simple pattern.
课上我们将学习如何用简单的图案在亚麻布上做褶饰。
AI contextual example
The cuffs of the blouse are smocked to give them a soft, gathered look.
这件上衣的袖口做了褶饰,使其呈现柔和收拢的效果。
AI contextual example
The folk dancers wore smocked shirts
民间舞者穿着带褶饰的衬衫
WordNet
smock 作动词时,最常见的意思是“在布料上做褶饰”,宾语是被装饰的衣物或布料。
She smocked the front panel of the dress.
她给连衣裙的前片做了褶饰。
with 后接用来缝褶饰的材料,如线、丝带等。
The craftswoman smocked the bodice with contrasting thread.
女工匠用对比色线在连衣裙的上身部分缝出褶饰。
be smocked 常用来说明衣物某部分已有褶饰,尤其见于服装描述中。
The waist is smocked to make the garment stretchy.
腰部做了褶饰,使衣服有弹性。
Not this
She smock the dress yesterday.
Use this
She smocked the dress yesterday.
英语及物动词在一般过去时中要用过去式。汉语动词没有时态变化,学习者容易漏掉 -ed;smock 的过去式是 smocked。
Not this
She smocked on the fabric.
Use this
She smocked the fabric.
smock 是及物动词,直接接被装饰的布料作宾语,不需要加介词 on;汉语“在……上做褶饰”的介词结构不能直接套用到英语。
Not this
She smoked the fabric with diagonal lines.
Use this
She smocked the fabric with diagonal lines.
smock 和 smoke 拼写相近但意思不同。表示“用褶饰或斜线装饰”要用 smock,其过去式为 smocked,而不是 smoke 的过去式 smoked。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
带褶饰的连衣裙
She wore a smocked dress to the summer wedding.
她穿了一条带褶饰的连衣裙去参加夏季婚礼。
带褶饰的上衣
A white smocked top goes well with jeans.
白色带褶饰的上衣和牛仔裤很搭。
带褶饰的上身部分
The dress has a smocked bodice.
这条连衣裙的上身部分带褶饰。
给布料做褶饰
Smock the fabric carefully so the gathers are even.
仔细地给布料做褶饰,使褶裥均匀。
褶饰针法
Use a smocking stitch to create flexible gathers.
用褶饰针法做出有弹性的褶裥。
Use smocked naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
smock 以 s 开头,联想到 sewing(缝纫):在罩衫上缝出对角交叉的褶饰线迹。
语域:mixed 常见场景:literary or historical writing、sewing and garment-making instructions 该词的语域比较混合:作“给……穿上罩衫”讲时通常见于文学或历史叙述,偏正式;作“在布料上做褶饰/用交叉直线装饰”讲时比较常见于缝纫教程和服装制作说明,属于专业用法。
常用过去分词作定语,如 a smocked dress;smocking 指用褶饰缝纫技法装饰。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.