with a smash
用于说明某物撞击或破碎时发出的巨响，常与 hit、fall、break 等动词连用。
The vase fell to the floor with a smash.
花瓶哗啦一声掉到了地上。
撞击；碰撞声
扣杀；高压球；泥状食物；糊；加碎水果的鸡尾酒；猛烈撞击的声音；猛烈的撞击。；非常用力的高空扣杀
The sound made by a violent impact, or the impact itself.
猛烈撞击的声音；猛烈的撞击。
The sound of a violent impact; a violent striking together.
非常用力的高空扣杀
A very hard overhead shot hit sharply downward.
捣碎的食物
A mashed foodstuff.
含有新鲜水果块的朱利普鸡尾酒
A kind of julep cocktail containing chunks of fresh fruit that can be eaten after finishing the drink.
The vase hit the floor with a loud smash.
花瓶重重地摔在地板上，发出一声巨响。
用法提示：smash 作名词，指猛烈的撞击声。
We heard a smash coming from the kitchen.
我们听到厨房里传来一声打碎东西的响声。
用法提示：smash 作名词，表示碰撞或打碎的声音。
The branch fell onto the car with a great smash.
树枝砸在车上，发出巨大的撞击声。
用法提示：smash 作名词，说明突发而响亮的撞击声。
用于说明某物撞击或破碎时发出的巨响，常与 hit、fall、break 等动词连用。
The vase fell to the floor with a smash.
花瓶哗啦一声掉到了地上。
后接被撞碎或撞响的东西，强调那一声响本身。
The smash of glass came from the kitchen.
玻璃的碎裂声从厨房传来。
用于网球、羽毛球等运动中用力向下扣球的动作，也可说 a powerful smash。
She hit a powerful smash to win the point.
她打出一记大力扣杀，赢下了这一分。
crash 既可指撞击声也可指撞车、坠机等事件；smash 更突出猛烈击碎或撞击的瞬间。
bang 只强调突然的巨响，不包含物体毁坏或撞击方向的信息。
impact 较正式，侧重撞击的力量或后果，不指听觉上的声音。
collision 指运动物体互相碰撞的事件，常用于车、船等，不强调破碎的声响。
grammar · medium
易错句子The glass fell and broke with loud smash.
正确表达The glass fell and broke with a loud smash.
smash 作名词表示“猛烈的撞击声”时是可数名词，单数形式前必须有 a/an 这类限定词。汉语没有冠词，学习者常直接说 with loud smash；补上不定冠词 a 后，a loud smash 才是合法的单数可数名词短语。
grammar · medium
易错句子We heard several loud smash coming from the kitchen.
正确表达We heard several loud smashes coming from the kitchen.
smash 是可数名词，被 several 这类表示不止一个的数词修饰时必须用复数形式，即以 -sh 结尾时加 -es 写成 smashes。汉语名词不随数量改变形式，学习者容易漏掉复数词尾；加上 -es 才能与 several 在数上一致。
本条目选取“smash”的名词义项“（网球、羽毛球等中的）高压扣杀”，其反义词为“drop shot”，指以轻巧力度使球刚过网落地的技术动作。
玻璃碎裂的声响
The smash of glass woke everyone upstairs.
玻璃碎裂的声响把楼上所有人都惊醒了。
头顶扣杀；过顶高压球
His overhead smash was impossible to return.
他的头顶扣杀让对方无法回击。
回击扣杀
The defender somehow returned the smash.
防守队员居然回击了那记扣杀。
一记有力的扣杀
She won the point with a powerful smash.
她一记有力的扣杀拿下了这一分。
牛油果泥（一种把牛油果捣碎涂在面包上的食物）
We ordered avocado smash on sourdough.
我们点了酸面团面包配牛油果泥。
威士忌斯玛什（一种含水果碎块的朱利普鸡尾酒）
He ordered a whiskey smash at the bar.
他在酒吧点了一杯威士忌斯玛什。
打 smash（扣杀）时使用的球拍。
smash 指将球用力击过球网并向下砸向对方场地的动作。
smash 是网球场上的一种击球动作。
smash 的目的通常是让对手难以回球从而得分。
在网球锦标赛中经常能看到选手打出 smash。
巨大成功；轰动一时的作品
Their new song is a smash hit.
他们的新歌大获成功。
砸窗抢劫（的）
The thieves carried out a smash-and-grab at the jewelry store.
窃贼在珠宝店实施了砸窗抢劫。
干得漂亮；大获成功
You're going to smash it in the interview.
你面试一定会大放异彩。
轰！
In DC Comics and the 1960s Batman TV show, the onomatopoeia 'SMASH!' pops up during fight scenes to show the force of a blow.
在DC漫画和1960年代《蝙蝠侠》电视剧中，打斗场面里会出现“SMASH！”这个拟声词，以表现挥拳的威力。
Choose the next layer that will help you use smash with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.