no slouch at
collocation在……方面很擅长;绝非无能之辈
She is no slouch at solving puzzles.
她解谜很在行。
低头垂肩的姿态;懒散的样子
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
低头垂肩的姿态;懒散的样子
a drooping posture; a stooping way of standing or walking
He walked into the room with a tired slouch, keeping his eyes on the floor.
他疲惫地耷拉着肩膀走进房间,眼睛一直盯着地板。
头部低垂;弯腰驼背的姿态;无精打采的样子。
A hanging down of the head; a drooping posture; a limp appearance.
无能的人;笨蛋
an incompetent person; usually used in negative constructions
任何下垂或低垂的部分,如帽檐。
Any depression or hanging down, as of a hat brim.
弯腰驼背的姿态
a stooping carriage in standing and walking
Standing up straight every hour can help you avoid developing a slouch.
每小时站直一次,有助于避免形成低头垂肩的姿态。
AI contextual example
She noticed her father's slouch in the old photo and reminded him to stand taller.
她注意到旧照片里父亲弯腰驼背的样子,便提醒他站直些。
AI contextual example
he's no slouch when it comes to baseball
打棒球他可是一把好手。
WordNet
Choose the next layer that will help you use slouch with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
Also compare
在……方面很擅长;绝非无能之辈
She is no slouch at solving puzzles.
她解谜很在行。
宽边软帽;垂边帽
The soldier wore a slouch hat.
那名士兵戴着一顶宽边软帽。
弓着背;低头垂肩地
He walked with a slouch.
他走路弓着背。
高手,能手;绝非无能之辈
She's no slouch at negotiating contracts.
她在谈判合同方面很有一套。
Use slouch naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆联想:slouch像slow+ouch,走路慢、弯腰驼背像喊‘哎哟’,就是无精打采的样子。
语域:neutral 常见场景:describing posture、daily conversation、posture advice 作名词表示‘低头垂肩的姿态、懒散的样子’时,语域通常为中性,多用于日常对话或体态描述中;它也可指‘无能的人’,但那属于较口语化的用法,与本条目选定的‘姿态’义不同。
这些词都以 -ouch 结尾,重读音节都是 /aʊtʃ/,与 slouch(/slaʊtʃ/)押韵。注意:touch /tʌtʃ/ 虽然写法相似,但元音不同,并不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.