slavish

The designer rejected the slavish copy of the original artwork, preferring to add her own creative touches.

这位设计师拒绝了对原作亦步亦趋的复制，宁愿加入自己的创意点缀。

用法提示：slavish 作定语修饰 copy，表示缺乏创造性的机械模仿，体现形容词用法。

His slavish devotion to the company's outdated policies prevented any meaningful progress.

他对公司过时政策的盲目遵从阻碍了任何有意义的进展。

用法提示：slavish 作定语修饰 devotion，表示盲目的、不加反思的忠诚，体现形容词用法。

She followed the recipe with slavish accuracy, refusing to substitute even the smallest ingredient.

她以刻板的精确照着食谱做，连最小的配料都不愿替换。

用法提示：slavish 作定语修饰 accuracy，表示过于机械、缺乏变通的精确，体现形容词用法。