slating

核心释义

to criticize or scold someone very harshly

1. 1.

   用板岩覆盖(建筑物或建筑物的一部分,如地板或屋顶)

   To cover (a building, or part of a building such as a floor or roof) with slates (noun etymology 1, noun sense 1.1).

2. 2.

   严厉责骂某人；批评,痛斥,抨击

   To scold (someone) harshly; to chastise, to excoriate, to lambaste.

3. 3.

   使用场记板为电影录制的场景、镜头等提供同步信息

   To provide synchronization information about (a scene, take, etc., of a film recording) using a slate (noun etymology 1, noun sense 2.3.1).

4. 4.

   用刮刀(最初由板岩制成的刀片)刮动物皮以去除毛发

   To scrape (an animal hide) with a slater (“blade originally made of slate”) to remove hairs.

5. 5.

   用板岩覆盖建筑物或建筑物的一部分

   To cover a building, or part of a building with slates (noun etymology 1, noun sense 1.1).

6. 6.

   为电影录制提供同步信息,尤其是使用场记板

   To provide a film recording with synchronization information, especially using a slate (noun etymology 1, noun sense 2.3.1).

用石板瓦覆盖；给…铺石板瓦；用场记板同步；给…打场记板；刮（兽皮）去毛；用板岩覆盖(建筑物或建筑物的一部分,如地板或屋顶)；严厉责骂某人；批评,痛斥,抨击