slash sth (with sth)
及物用法,表示用利器切割某物;with 引出所使用的工具。
He slashed the tyres with a knife.
他用刀割破了轮胎。
砍;劈;割
slashes — third person singular of slash
猛砍;乱劈;猛烈拍打;猛冲;甩(鞭子);抽(鞭子);切割或尝试切割。;猛烈且随机地打击,尤其是。
to cut or try to cut something with a sharp tool or weapon
切割或尝试切割。
To cut or attempt to cut
猛烈且随机地打击,尤其是。
To strike violently and randomly, particularly
猛烈且随机地打击。
To strike violently and randomly
快速而猛烈地移动。
To move quickly and violently.
用鞭子做出挥砍动作。
To crack a whip with a slashing motion.
一般现在时
He slashes prices to attract customers.
他大幅降价以吸引顾客。
一般过去时
She slashed the rope with a knife.
她用刀砍断了绳子。
现在完成时
They have slashed the budget by 20%.
他们已经将预算削减了20%。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
He slashed the cardboard box open with a knife.
他用刀把纸箱划开了。
用法提示:slashed ... open 为及物动词短语,表示用刀划开,slashed 是 slash 的过去式。
She slashed at the tall weeds with a big knife to clear a path.
她拿着一把大刀猛砍高高的杂草,清出一条路来。
用法提示:slashed at 表示朝某物猛砍,动词用过去式,介词 at 引出目标。
The chef slashed the surface of the dough before baking it.
厨师在烘烤前用刀划了划面团表面。
用法提示:slashed 作及物动词,表示在表面划出刀口,使用过去式。
及物用法,表示用利器切割某物;with 引出所使用的工具。
He slashed the tyres with a knife.
他用刀割破了轮胎。
slash at 表示朝某人或某物猛砍、乱劈,强调动作,不一定砍中。
She slashed at the rope with her knife.
她挥刀朝绳子猛砍。
through 表示砍穿某物;也可用于人或物快速而猛烈地穿过某处。
The blade slashed through the thick rope.
刀刃砍穿了粗绳。
最常用、中性,可泛指割或切,不强调 slash 所含的猛烈、快速;需要突出用力挥砍时不宜替换。
强调留下又深又长的伤口,多用于描述受伤结果而非挥刀动作,比 slash 更侧重严重程度。
强调动作粗重、杂乱或重复,结果通常不整齐;slash 往往指一次利落的挥切,hack 更粗蛮。
强调贴着物体表面平滑地切,常与食物搭配,不带暴力或猛烈感;不可与 slash 的快速猛砍互换。
较正式或医学术语,指撕伤皮肉,语域较高、程度较重;日常口语中很少用来代替 slash。
grammar · medium
易错句子He slashs the rope with a knife.
正确表达He slashes the rope with a knife.
以 -sh 结尾的动词变第三人称单数时要加 -es,不能只加 -s:slash → slashes。
grammar · medium
易错句子Last night someone slash the tyres of my car.
正确表达Last night someone slashed the tyres of my car.
句中有明确的过去时间 last night,谓语必须用一般过去时;汉语动词没有时态变化,容易漏掉词尾 -ed,slash 的过去式是 slashed。
grammar · medium
易错句子He slashed the rope by a knife.
正确表达He slashed the rope with a knife.
表示“用某种工具”时要用介词 with,不能用 by;by 只用来引出动作的执行者(如 by someone),所以这里应说 with a knife。
与slash“砍/割”相对,指将分开的部分连在一起。
强调使分开的事物成为一体,与slash的“劈开”相反。
指修复被割破或损坏之物,与slash造成的破坏相对。
针对损坏(如被猛砍)后的恢复,与slash的破坏动作相反。
砍穿;开辟通路
They had to slash through the dense undergrowth to make a path.
他们不得不砍穿茂密的灌木丛以开辟一条小路。
划开;割开
The thief slashed open the parcel with a knife.
小偷用刀划开了包裹。
猛砍;朝……挥砍
He slashed at the snake with a stick.
他用棍子猛打那条蛇。
乱砍乱劈
The attacker slashed wildly with a broken bottle.
袭击者用破瓶子乱砍乱劈。
挥鞭;甩鞭
The rider slashed a whip over the horses' heads.
骑手在马头上方挥鞭。
noun
adjective
noun
adjective
adjective
刀耕火种;也指破坏性的、大刀阔斧的做法
The farmers slash and burn the trees to clear land for crops.
农民刀耕火种,砍伐并焚烧树木以清理土地种植庄稼。
大幅降价
The store slashed prices by half during the clearance sale.
商店在清仓大甩卖期间将价格降低了一半。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.