Word · Frequency #23622
sizzle
咝咝声;滋滋声
The sound of water boiling on a hot surface.
- 1.
The sound of water boiling on a hot surface.
水在热表面上沸腾的声音
- 2.
Zing, zip, or pizazz; excitement.
活力,刺激,兴奋
活力;激情;吸引力;水在热表面上沸腾的声音;活力,刺激,兴奋;咝咝声
In use
The sizzle of the bacon in the frying pan made everyone hungry.
We heard the sizzle of raindrops hitting the hot pavement.
A loud sizzle came from the kitchen when the vegetables were added to the hot oil.
the sizzle of [sth]
常用于描述食物烹饪时的声音
The sizzle of the steak made my mouth water.
牛排的咝咝声让我流口水。
hear a sizzle
强调听到该声音
I heard a sizzle coming from the kitchen.
我听到厨房里传来咝咝声。
with a sizzle
用作状语,描述动作伴随的声音
The oil hit the pan with a sizzle.
Connections
Collocations
- the sizzle of the frying pan
- 煎锅的滋滋声
- The sizzle of the frying pan made me hungry.煎锅的滋滋声让我饿了。
- sell the sizzle
- 宣传卖点,兜售吸引力
- You have to sell the sizzle, not just the steak.你必须推销卖点,而不只是牛排。
- all sizzle and no steak
- 华而不实;只有噱头没有内容
- The trailer was all sizzle and no steak.这部预告片只有噱头,没有内容。
- add some sizzle
- 增添活力或激情
- The director added some sizzle to the final scene.导演给最后一场戏增添了一些激情。
Idioms & figurative uses
- all sizzle and no steak
- 华而不实;光有噱头没有实质The movie trailer was all sizzle and no steak.
Learner notes
Memory Tip
想象牛排入热锅发出'sizzle'(嘶嘶/滋滋)声,热力和香气带来兴奋感。
Context & Register
语域:mixed 常见场景:烹饪/美食描写(煎、烤、油炸时的咝咝声)、非正式口语或营销评论(形容热闹、有活力、有吸引力) sizzle 作名词时,字面义“咝咝声/滋滋声”多用于烹饪或美食相关描写,比较口语化;引申义“活力、刺激、吸引力”则常见于非正式评论、广告或日常交谈。整体语域偏非正式,比较正式的文章中较少使用。
Grammar Note
常作单数,可用复数形式sizzles表示多次或多种咝咝声。
Pronunciation & Spelling
与 sizzle /ˈsɪzəl/ 押韵(/ˈɪzəl/)的是 fizzle、drizzle、grizzle。注意拼写相似的 nozzle /ˈnɒzəl/、puzzle /ˈpʌzəl/、dazzle /ˈdæzəl/ 发音不同,不押韵。
Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.