Word · Frequency #3651
sin
犯下罪过；违背教规或道德
核心释义
commit a sin; violate a religious or moral law
- 1.
犯错误或严重失误
commit a faux pas or a fault or make a serious mistake
- 2.
犯罪；违反上帝或道德法律
commit a sin; violate a law of God or a moral law
犯错误；失礼；出岔子；犯错误或严重失误；犯罪；违反上帝或道德法律
用法In use
He prayed after realizing he had sinned against his friend.
用法提示：had sinned 是 sin 的过去完成时，作谓语动词，表示‘犯了罪过’。
The old man confessed that he sinned often and regretted it deeply.
用法提示：sinned 是 sin 的过去式，作谓语动词，表示‘犯了罪过’。
If you believe you have sinned, you can ask for forgiveness.
用法提示：have sinned 是 sin 的现在完成时，作谓语动词，表示‘犯了罪’。
sin (intransitive)
sin 可作不及物动词，不接宾语，常用于宗教或道德语境。
We have all sinned.
我们都犯了罪。
sin against sb/sth
sin against 后接上帝、某人或某种原则，表示对其犯罪或违背。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- sin against God
- 得罪上帝；犯下违背上帝的罪
- He feared he had sinned against God by breaking his vow.他担心自己违背誓言，得罪了上帝。
- sin no more
- 不再犯罪；改过自新
- The pastor urged the congregation to go and sin no more.牧师劝勉会众离去后不要再犯罪。
- sin in thought, word, and deed
- 在心思、言语和行为上犯罪
- We can sin in thought, word, and deed without realizing it.我们可能在不经意间于心思、言语和行为上犯罪。
- sin and repent
- 犯罪并悔改
- In the novel, the protagonist sins and repents before the end.在小说中，主角在结尾前犯罪并悔改。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：sin 像‘三’的拼音少个 a，但别记数字；想象有人犯了罪，低头低声说‘sɪn’一声短叹，像在认错。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：宗教或道德讨论、日常口语（夸张/自嘲） 该词作动词时，正式程度随语境变化：在宗教或道德语境中通常较正式；在日常口语中多带有夸张或自嘲意味，表示“犯大错”或“做错事”。
语法说明Grammar Note
常接介词 against
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词中，win、pin、tin 与 sin 的发音押韵，都读作 /ɪn/，拼写也共享“in”部分。注意：sign 和 sine 虽然看起来像 sin 加上字母，但都读作 /saɪn/；sing 的拼写与 sin 相近，但读作 /sɪŋ/，末尾的鼻音不同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.