the signing of sth
此结构强调签署合同或协议的行为,常用在正式或新闻语境中。
The signing of the contract took place yesterday.
合同的签署昨天进行。
签约;签署合同
签售会;签名售书活动;签约球员;手语使用;手语能力;签订合同的行为,尤指运动员或艺人签约某公司。;被体育组织签约的运动员。
the act of signing a contract, especially for an athlete or entertainer
签订合同的行为,尤指运动员或艺人签约某公司。
The act of concluding a contract, especially by an athlete or entertainer with a company.
被体育组织签约的运动员。
A player signed by a sporting organization.
在书店等举办的作者签名售书活动。
An event held in a bookshop etc. where copies of a book are signed by the author.
手语的使用;使用手语的熟练程度。
The use of sign language; skill at using a sign language.
The signing of the agreement took place yesterday.
协议的签署于昨日进行。
用法提示:此处'signing'作为名词,表示签署行为。
The CEO was present at the signing of the new partnership.
首席执行官出席了新合作伙伴关系的签字仪式。
用法提示:'signing'指签字仪式这一事件。
After the signing, both parties celebrated.
签署之后,双方进行了庆祝。
用法提示:'signing'作为名词,指签署这一行为或事件。
此结构强调签署合同或协议的行为,常用在正式或新闻语境中。
The signing of the contract took place yesterday.
合同的签署昨天进行。
book signing 是固定搭配,指作者在书店等场合为读者签名售书的活动。
She is hosting a book signing at the local bookstore.
她正在当地书店举办签售会。
在体育语境中,a new signing 指新签约加入球队或俱乐部的运动员。
The manager welcomed the new signing.
主教练欢迎了新签约的球员。
这里 signing 作不可数名词,指手语的使用或熟练程度。
Her signing is very expressive.
她的手语表达非常生动。
recruit 泛指新加入者,不必然有签约步骤;signing 强调已完成签约。若只表示新球员,可互换。
acquisition 多为正式或商业用语,强调通过签约或交易获得新球员,不如 signing 口语化。
addition 泛指新加入的人或物,常搭配 the newest addition to the team;不一定指签约球员。
transfer 只指从另一俱乐部转会来的球员;signing 还可指自由签约或续约的球员,若非转会而来不宜用 transfer。
grammar · medium
易错句子The author's signature at the bookstore was crowded.
正确表达The author's signing at the bookstore was crowded.
signature 指“签名、笔迹”或“特征”,不能指签售活动;表示作者在书店签名售书的场合应用 signing。
grammar · medium
易错句子The sign of the contract took place yesterday.
正确表达The signing of the contract took place yesterday.
sign 作名词意为“标志、招牌、手势”,不表示“签署”这一行为;表示签署合同的动作或事件需用动名词性名词 signing。
本义项为“签订合同(尤指签下球员/艺人)”;“release”(解约/解除合同)是与之相对的人事变动,不用于“签名售书”“手语”等义项。
signing 指签约行为、签售活动或签约球员;signature 指个人亲笔写下的名字或正式表示“签署”的动作,不能用来指签约这一事件或已签约的球员。
sign 是动词,表示在文件上写名字的动作;signing 是名词,表示签合同这一行为或事件。要表达“签约仪式”或“签售会”等事件场景,应用 signing。
signing 指签约的动作、事件或签约球员;signatory 指在条约或协议上签字的国家、组织或个人。表示“协议签署方”时用 signatory,不要用 signing。
签字费;签约奖金
The player received a large signing bonus when he joined the team.
这名球员加盟球队时获得了一大笔签约奖金。
签售会;作者签名售书活动
There will be a book signing at the local bookstore on Saturday.
周六当地书店将举办一场签售会。
签约仪式
The two companies held a signing ceremony to finalize the deal.
两家公司举行了签约仪式以敲定这笔交易。
合同签署;签约
The contract signing took place in front of reporters.
合同签署在记者面前进行。
新签下的球员;新援
The coach praised the new signing after the match.
教练在赛后称赞了这位新签约的球员。
手语技能;手语表达能力
Her signing skills are excellent because she grew up with deaf parents.
她的手语技能非常好,因为她从小和失聪的父母一起长大。
sign + -ature
sign + -er
sign + -atory
sign + -age
sign + in
sign + off
无前缀;sign (词根) + -ing (名词后缀,表示动作或过程)
简单词根,无词缀
无前缀;sign (词根) + -al (后缀,表示“与…有关”)
无前缀;sign (词根) + -ature (名词后缀,表示行为或结果)
de- (前缀,表示“向下”或强调) + sign (词根),无后缀
签订合同是签署行为的核心对象;签约通常指在合同上签字以示同意。
与合同意义相近,是可被签署的正式文件,也属于签署行为的语义场。
合同中的具体条款是签署者所认可的内容,讨论条款常伴随签约过程。
签名是签署动作的产物,也是signing这一行为在纸面上留下的结果。
谈判通常在签约前进行,是达成最终签署协议的重要环节。
签掉自己的一生;签署对自己很不利的协议
With each page of the contract, he felt he was signing his life away.
每签一页合同,他都觉得自己在签卖身契。
在虚线上签字;正式签署协议
After weeks of negotiation, they finally ended up signing on the dotted line.
经过数周谈判,他们终于正式签字。
结束播送或通信;就此搁笔
Before signing off, she thanked all the listeners.
在结束节目前,她向所有听众致谢。
我是沃尔特·克朗凯特,播报完毕。
Facing the camera at the end of each broadcast, the anchor would calmly say, "This is Walter Cronkite, signing off."
每次播报结束时,这位主播都会平静地面对镜头说:“我是沃尔特·克朗凯特,播报完毕。”
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.